健康マインド（日本春歌考③）「はないちもんめ」
全国で様々な歌詞がありますが、代表的な歌詞は以下。
勝ってうれしい はないちもんめ
負けてくやしい はないちもんめ
となりのおばさんちょっと来ておくれ
鬼がいるから行かれない
お釜かぶってちょっと来ておくれ
釜がないから行かれない
布団かぶってちょっと来ておくれ
布団破れて行かれない
あの子がほしい
あの子じゃわからん
この子がほしい
この子じゃわからん
相談しよう そうしよう
遊び方はこんな感じです。
それぞれの組は手をつないで一列に並んで向かい合う。
前回勝った組から「か～ってうれしいはないちもんめ」と歌の一節を歌いだす。歌っている組は前に進み、相手の組はあとずさりする。はないちもんめの「め」の部分で片足を蹴り上げる。
今度は負けた組が「まけ～てくやしいはないちもんめ」と歌って、前に進む。
その後に、「タンス長持ち あの子が欲しい あの子じゃわからん 相談しましょ そうしましょ。」と歌の一節を交互に歌いながら前後に歩く。
この子供たちの遊び歌の裏読みですが、、。
貧しい親が、人買いに「たんす、ながもち、どの子が欲しい？」と聞きます。人買いは子供たちの中から「あの子が欲しい」と選ぶわけです。
いちもんめ、というのは、お金のことで、「一匁」です。銀一匁=1000〜1500円位の相場ですが、花を女の子とするとあまりの安さに驚きます。
昔，花の売買は重さ基準で行われていました。
歌の意味は昔の色町で芸者を買う際の値段交渉で,「♪買ってうれしい花一匁、まけて(値切られて)くやしい花一匁」(花一匁≒花一輪＝１人の芸者を指す)
「♪あの娘が欲しい，あの娘は(売れっ子だから)まからん」が転じたなんて俗説もあります❗
何にしても、勝ち負けでくやしがって、あの子が欲しいと言ってる訳ですから欲望丸出しの（おおらかさ）です。
根源に差別意識があるとの見解もありますが、最後は「相談しましょ、そうしましょ。」になってますから（村社会）を歌ってる事になるんでしょうね。
東映作品「花いちもんめ」1985年の映画では、（ボケて悔しい花いちもんめ、おじいちゃんが壊れてゆく。家族の戦争がはじまる。）のキャッチコピーで当時の（ボケ老人問題）を取り上げた内容です。
童謡とは無関係な内容で、「あの子が欲しい」と言われなかった子供の身の置所の無さをイメージしたのでしょうか。
私はやはり人身売買の歌だと思います。
貧しい家庭の（口減らし）のために、女の子を置屋に売る交渉の最中に、お母さんは見ないふりをするしかない。
買値を値切られたら、売られるこの子も悔しいから、なんとか皆で高値をつけて貰えるように相談しよう❗
こんな感じですかね❓
続く。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？