PACE PACKを読む その1

氏名、メールアドレスを登録する必要があります

MONTANE SPINE RACEのサイトで配布されているレースインフォメーションの資料を読んでいきます。
今回の資料は「VERSION 1: UPDATED 23/07/22」です。

■1ページ目

表紙なので割愛します。

■2ページ目

2ページ目

このイベントについて
Montane Summer Spine は、イギリスで最も象徴的な国立トレイルであPennine Way（ペナイン・ウェイ）を辿る268 マイルのノンストップ レースです。Pennine Way（ペナイン・ウェイ）はDerbyshire（ダービーシャー州）のEdale（エデール）からScotland（スコットランド）のKirk Yetholm（カーク・イェットホルム）までのイギリスのバックボーンをたどるルートです。Peak District（ピーク ディストリクト）からYorkshire Dales（ヨークシャー・デールズ）を通り、北ペナイン山脈、世界遺産のハドリアヌスの長城を越えて、人里離れたCheviot Hills（シェビオット ヒルズ）を通り、最後に達成困難なKirk Yetholm（カーク・イェットホルム）まで、イギリスで最も美しい高原の風景をいくつか横切ります。 夏の気温は、日中は 25°C を超え、夜は 0°C まで下がります。

レース理念
Montane Summer Spineの信念として昼夜のレース、独立独歩、自己管理があります。これが、このレースを他のレースと一線を画すものです。この冒険をするためには、安全を確保するための知識とスキルを必要とします。 とはいえ、緊急 SOS ボタンを備えた GPS トラッカーをあなたに取り付けます。

サポート体制
Montane Spine チームは、あなたが本当に私たちを必要としているときに、あなたの大変な努力をサポートします。24 時間体制で進行状況を見守るレース本部、コースでサポートする安全チーム、休息が必要なときに家のような快適さを提供し、補給のためのあなたの荷物の移動させるチェックポイントチーム、そして優秀な医療チーム。

挑戦
Montane Summer Spine 自体が大きな挑戦ですが、恐れられ尊敬されている冬のレースを研究している人々にとっても完璧なイベントです。レースの制限時間は 156 時間です。 コース全体の記録は、Tiaan Erwee (RSA) が保持する 70:46:51 です。 女性の記録は、 Anna Troup(GBR) の78:57:49 です。

Race Information Pack 2ページ目を翻訳

気になった点など

• コースのPeak District（ピーク ディストリクト）からYorkshire Dales（ヨークシャー・デールズ）は国立公園で、さらには世界遺産も通るのでかなりの絶景が期待できます。同時にトレイルもかなり整備されていると期待できます。

• 最低気温はともかく日中は 25°Cは日本と比較するとかなり涼しい印象です。

• 「緊急 SOS ボタンを備えたGPSトラッカー」という体制ですが、夏のレースでも必要なのでしょうか？ ひょっとしたら甘く見すぎ？

• 「補給のためのあなたの荷物の移動させる」という表現から、ドロップバックを次のチェックポイントに移動してくれるようです。

• 大会側も夏のレースが冬のレースの足がかりの立ち位置であることを認めているようです。