ぼーの休日(Jp/Eng)
(thankful to choro_pa for this lovely pic♡)
こんばんは
Howdy
ぼぼーだよ♪
It’s me Bo ♪
皆さん〜元気でやってますか？
You guys doing well?
ふむふむ ֊ ̫ ֊
I see huh
よし❕
Then❕
元気な人も元気じゃない人もぼぼーからのぼぼースパースパークルウルトラスマイルパワーをあげる！やーーー✴︎
For those who are doing well and those who aren’t, I shall give you the SUPER SPARKLE ULTRA SMILE POWERーーー✴︎ YAAAAAAAA
笑笑
lol
実は学校の友人や初対面の人の前に絶対こんなくだらないこと言わないんですけど、好きな人たちだけに笑わせたくて、変なことを言ったり、変なダンスや動きをしたりしてしまう
Actually, I don’t say silly things like this to first meet person or college friends, but in front of people I like, I would say weird things and do a silly dance just to make them smile
と言いつつも、
ただただ私の構わせ方かもしれないね
otherwise, I just want an attention
その話を置いといて
Let’s break that topic
皆さん暇な時間とか休日とかに何をして過ごしてるの？
What do you do in your free time or holidays?
ぼぼーはね、最近は休日に映画を観てるの
Bo, well, is watching movies a lot on weekends lately
（休日じゃない日もみてる）
on weekday as well
ほぼ全部はアニメーションだけどね
Most of them are animation
ずっと気になっていた「サマーウォーズ」っていうアニメ映画みてみた！
I ,finally, watched the movie that’d been on my mind, “Summer wars”
Natsumi big family
おすすめされた通り面白かった！
主人公が数学の問題を一生懸命頑張って解ける姿がかっこよかった。あんな賢くになりたいな💭
It was very fun as I was recommended!
The way Kenji(main charecter) tried his best to solve the math problems in the story is very cool to me
I wish I could be as smart as him💭
それに「Tokyo godfathers」と「千年女優」もみました🎞️
I’ve watched 2 more, “Tokyo godfathers” and “Millennium actress”.
千年女優(Millennium actress)→
実は私今敏さんの映画が結構すきです
To be honest, I pretty like Kon Satishi’s movies.
キャラクターが一人一人命を感じられて、絵もアニメーションも綺麗で動きがスムーズ🌀、ストーリー自体も面白くて、次のシーンさえ予測ができないのも好き！Σ(⊙⊙)
I can feel “life” in each charcter. The artwork is artistically beautiful. The animation is so smooth🌀 The story itself is interesting and thrilling as I cannot predict what would happen in the next scene! Σ(⊙⊙)
そして何よりも細かいところまで明らかにしないまま終わるのが好みなんだꔛ たぶん自由に想像することがすきだから、そうさせる映画がすきになってしまう
Moreover, the way that the movies end with unclear description in some small details is actually my personal preference ꔛ I think it’s because I like to freely interpret on my own so, I become to prefer the movie that let me do so
今敏さんの映画の中に、観た方はどれが一番好き？教えて教えて❕
Which Kon Satoshi’s movie is your No.1 favorite? Please tell me tell me❕
私は「Paprika」が1位かな
Mine might be “Paprika”
でもね、あまり人気のない「Tokyo godfathers」は個人的にはかなり評価高い✨
2〜3位ぐらい！
Eventhough it’s not that popular, I do give “Tokyo godfathers” a high rating✨
may be top2~3!
家もお金も何もない３人がゴミ場にたまたま出会った子供を必死に守るその優しさに感動しました
もっと広がるはずのになぁ
I was so impressed by how kind the 3 main characters are. They don’t even have a house, money or any facilities, but decided to take care and protect the baby, whom found in a garbage dump, with their life.
This movie should have been well known.
あと！最近ある本を読んでるよ📕 ꕀ
Oh and! I’m reading a book lately too
でも何を読んでるのか言わない🤚🏻
Though I am NOT going to tell you what am I reading🤚🏻
読み終わったら紹介するね♡
I shall review it after finished the reading♡
普段は本を読まない方ですけど、少しでも語彙力を高めたいなって
I actually do not read regularly. I just thougth I should improve language skill
あと今！日本では秋だね🍂
秋といえば読書📖❕
Beside! It’s fall already🍂
Fall is about reading📖❕
の訳もくわえて、ちょこちょこ読むようにしています
Including that reason is enough for me to push myself into readings once in a while
日本語の小説も読んでみたいが、難しそうで買う時いつも迷って買わなかったの
I have wanted to try japanese novel, if only it doesn’t look too difficult that I eventually hesitated to buy one
私が読めそうな面白い本をお勧めしてください`⁽˙꒳˙⁾´
Please recommend an easy read yet fun and exciting novels for me~ `⁽˙꒳˙⁾´
それでは！
That’s it!
またお会いしましょう🙌🏻
See you next time
最後に…
みんなの毎日がいい日になぁれなぁれ⭐︎
At the end…
I wish everybody has a nice day⭐︎
バイバイ𓂃𓈒𓏸
byebye