見出し画像

17日/100日

大家好
我會學中文

掉(diao)物が落ちるとか、掉頭髮     我真的感到壓力所以我被掉多頭髮😭
搞(gao) 何かをしている状態  你在那儿搞什麼呢?
                   你是搞什麼工作的? 我是搞銀行家 
动(dong)動くとか、触るとか 站住!別动! 我們是銀行搶劫案! 
                    這是我最重要事情,所以別动這個。
刮(gua)  剃るとか剥くとか 每天早上我刮鬍子,這很麻煩
進(jin) 進む、入る、発展するとか 
     每天向前進,你會成功 毎日前進すればきっと成功します
     火車進站了 電車は駅に入ってきた
喊(han)  叫ぶ、呼ぶ 
                    她發現了蟑螂並大喊大,所以她的男朋友對這個聲音感到驚訝
彼女はゴキブリを見つけてめっちゃ叫んだ、その声で彼氏はびっくりした。
付(fu) お金を払う 誰付錢?  誰がお金払う?
  男朋友每次付前他的女朋友錢 彼氏は毎回彼女のためにお金を払う
訂(ding)予約するとか
     我訂過巡遊為我的父母  父と母のためにクルージングを予約した
 我的大妹妹已經訂了火車票 私の姉が既に電車のチケットを予約していた
爬(pa)    山に登るとか這うとか
     我不喜歡爬山,但是我的弟弟喜歡爬山,所以他爬山每週六
                   我不能理解。
  私は山登りが好きじゃないが、弟は大好きだ。だから彼は毎週土曜に山登りに行く。私は理解できない。


前回の添削による訂正部分
*我聽過恐怖的故事所以哭了很多  怖い話を聞いたからめっちゃ泣いた
*又被男朋友騙了 また彼氏から騙された

再见!!