マガジンのカバー画像

中高英語の足りないところテキスト~語彙;語源編

1
運営しているクリエイター

記事一覧

ハイジ,アデレード,エーデルワイス,アリス [役に立たない語源のメモ]

 「アルプスの少女ハイジ」のハイジ(Heidi)は、本名アーデルハイト(Adelheid)の愛称名で、 adel は中期高地ドイツ語で “noble”「高貴な,気高い」( 現代ドイツ語では edel )、-heid は抽象名詞語尾(英語の -ness と同じ、語源的には childhood の -hood と同根)だから、「高貴さ」というような意味です。
 この Adelheid がフランス語に

もっとみる