モンハンRISE🌅つなぐ花篝 歌詞

✨動画にYouTubeの字幕をつけました✨
※2022年5月31日　歌詞更新
※公式設定資料集に準じます

モンハン語ver.

レヴェアリナ　ロスタニアル
シヴィリエケフィラ　オネトゥフィラ
エフェラディオ　ソンカメセノラ
エラトイマティ　アシテル　オネトゥイラエ
ヴィラティエ　ソクラオフィアルメ
レジェテノフィラオロミ
フィアルメ　ビシレ　レガルコイビネ
ラテルシミアメト　プロシマロスタエノ

シリエフィラ　エスティクアフレソ
トゥオジフォリエ　イノレ　ロスタニアル
エレティマルディ　シヴィリエケフィラト
オネトラシ　アプレシエタ
ヴィラティエ　ソクラオフィアルメ
コロアノレディエマフィ
フィアルメ　ビシレ　レガルコイビネ
ラテルシミアメト　エネポールミネクァルシト

オタサオ　フロトゥエレオ
ロスタニアル　レンペオソノ
フィラ　フィアルメ
イレイ　アビラレ
ヴィラティエ　ソクラオフィアルメ
フィラジアノ　オロミアル
フィアルメ　ビシレ　レガルコイビネ
ラテルシミアメト コビティフロトゥエロ
エネポールミネクァルシト
エナ

日本語ver.

風かよふ　四季は巡る
古り難し(ふりがたし)花　常(とわ)の花
愛し日々　懐(ゆ)かし年月
戻らぬ時あはれ　常しへ(とこしえ)なり

命は　清き焔(ほむら)
霜夜(そうや)の花篝(はなかがり)
焔　焚(た)いて　繋いでゆく
灯火(ともしび)に変えて　次の季節へと

八重桜(やえざくら)　涼し玉水(たまみず)
紅葉錦　深雪(みゆき)　四季は巡る
受け継いだ　古り難し花を
常となし　護り抜く

命は　清き焔
汚(けが)れなき　燈明(とうみょう)
焔　焚いて　繋いでゆく
灯火に変えて　大切な人へと

来し方(こしかた)　行く末(ゆくすえ)へと
四季は巡る　絶え間なく
花　焔
いざ耀(かがや)け

命は　清き焔
花園の篝火(かがりび)
焔　焚いて　繋いでゆく
灯火に変えて
続く未来へと
大切な人へと
咲(え)む

モンハン語と日本語の対比

レヴェアリナ　ロスタニアル
風かよふ　　　四季は巡る
シヴィリエケフィラ　オネトゥオフィラ
古り難し花　　　　　常の花
エフェラディオ　ソンカメセノラ
愛し日々　　　　懐かし年月
エラトイマティ　アシテル　オネトゥイラエ
戻らぬ時　　　　あはれ　　常しへなり

ヴィラティエ　ソクラオフィアルメ
命は　　　　　清き焔
レジェテノ　フィラオロミ
霜夜の　　　花篝
フィアルメ　ビシレ　レガルコイビネ
焔　　　　焚いて　　繋いでゆく
ラテルシミアメト　プロシマロスタエノ
灯火に変えて　　　次の季節へと

シリエフィラ　エスティクアフレソ
八重桜　　　　涼し玉水
トゥオジフォリエ　イノレ　ロスタニアル
紅葉錦　　　　　　深雪　　四季は巡る
エレティマルディ　シヴィリエケフィラト
受け継いだ　　　　古り難し花を
オネトラシ　アプレシエタ
常となし　　護り抜く

ヴィラティエ　ソクラオフィアルメ
命は　　　　　清き焔
コロアノレ　ディエマフィ
汚れなき　　燈明
フィアルメ　ビシレ　レガルコイビネ
焔　　　　　焚いて　繋いでゆく
ラテルシミアメト　エネポールミネクァルシト
灯火に変えて　　　大切な人へと

オタサオ　フロトゥエレオ
来し方　　行く末へと
ロスタニアル　レンペオソノ
四季は巡る　　絶え間なく
フィラ　フィアルメ
花　　　焔
イレイ　アビラレ
いざ　　耀け

ヴィラティエ　ソクラオフィアルメ
命は　　　　　清き焔
フィラジアノ　オロミアル
花園の　　　　篝火
フィアルメ　ビシレ　レガルコイビネ
焔　　　　　焚いて　繋いでゆく
ラテルシミアメト
灯火に変えて
コビティフロトゥエロ
続く未来へと
エネポールミネクァルシト
大切な人へと
エナ
咲む

モンハンライズ BGM 再生リスト

モンハンライズ BGM