be cool with～：～を良しとする

If you’re not the type of programmer who is cool with learning constantly, consider changing careers. I’m 54 years old and probably learned more in the past 10 years than I did in my entire career up to that point.　出典：Quora

もしあなたが、常に学び続けることに抵抗のないタイプのプログラマーでないなら、転職を検討してみてはいかがでしょうか。私は54歳ですが、この10年間で、それまでのキャリア全体で学んだことよりも多くのことを学んだと思います。

●バリエーション

I am the type of person who is cool with learning constantly.

私は、常に学び続けることを良しとするタイプの人間です。