ラフマニノフの演奏会プログラム　その1　Rachmaninoff Concert Programs 1

2023年2月17日 13:30

　今年はセルゲイ・ラフマニノフの生誕150年、没後80年の記念年である。作曲家・ピアニストとしての彼に魅せられて数十年、特に後者への思い入れは強く、彼が弾いた曲、そのプログラム構成をとにかく知りたいという思いで、書物やネット上に公開されている情報を片っ端から集めてきた。それでも彼が生涯開いたコンサートのほんの一部にしか満たないのだが、これを機に無造作に保存されたままのプログラム画像等を年代順に整理してみることにした。よって、ここにあるものは実際に自分が現物を見て確認できたものに限る。しかもほぼソロ・リサイタルのプログラムなので、その間、同時に行われた多くの協奏曲公演は少量に止まる。

　ラフマニノフは生涯を通じて指揮とピアノの演奏活動に明け暮れた。12歳の時に、偉大なアントン・ルビンシテインの前でバッハの「イギリス組曲第2番」を弾き、モスクワ音楽院ピアノ科の最終試験では、ベートーヴェンの「ワルトシュタイン・ソナタ」とショパンの「葬送ソナタ」の第1楽章を弾いた（「イギリス組曲」と「葬送ソナタ」は、後に彼の生涯最後のリサイタルでも弾かれることとなる）。しかし学生時代、または音楽院卒業直後を除き（この時期にはショパンやリストの小品のほか、後年取り上げることのなかったシューマンの「クライスレリアーナ」なども弾いている）、その後の演奏会プログラムは自作に限られた。ロシア時代の自作のみから成るプログラムの傾向としては、大型作品として2つのソナタと「ショパン変奏曲」のどれかひとつを置き、プレリュードとエチュードからの様々な組み合わせ、Op.3、Op.10、Op.16からはお決まりの作品が選ばれるといったパターンが多い。1911年にチャイコフスキーの第1協奏曲を弾いたのを皮切りに、1915年には有名なスクリャービン追悼コンサートのためのオール・スクリャービン・プログラムが準備され、1917年にはリストの第1協奏曲がレパートリーに加わる。そして同年12月の出国を機に、彼は標準的なレパートリーを弾くコンサート・ピアニストとしての活動を開始するのである。米国移住の前に彼は北欧でいくつかのコンサートを開き、新たに加わったレパートリーを様々な組み合わせで弾くことで、聴衆の反応を試しているかのようだ。プログラム作りには、その演奏家の音楽的センスが表れる。ここではその北欧でのリサイタル・シリーズまでを扱う。

May 26, 1907: Paris
・Rachmaninoff: Piano Concerto No.2 in C minor Op.18
With Camille Chevillard, conductors

February 16, 1909: Dresden
・Rachmaninoff: Piano Concerto No.2 in C minor Op.18
With Willy Olsen and the Gewerbehaus-Orchester.

・Rachmaninoff: Prelude in F sharp minor Op.23 No.1
・Rachmaninoff: Prelude in G flat major Op.23 No.10
・Rachmaninoff: Prelude in G minor Op.23 No.5

encore
・Rachmaninoff: Prelude in C sharp minor Op.3 No.2

November 4, 1909: Smith College, Northampton, Massachusetts
· Rachmaninoff: Piano Sonata No.1 in D minor, Op.28

· Rachmaninoff: Melody in E major, Op.3 No.3
· Rachmaninoff: Humoresque in G major, Op.10 No.5
· Rachmaninoff: Barcarolle in G minor, Op.10 No.3
· Rachmaninoff: Polichinelle in F-sharp minor, Op.3 No.4

· Rachmaninoff: Prelude in B-flat major, Op.23 No.2 (D major, Op.23 No.4?)
· Rachmaninoff: Prelude in F-sharp minor, Op.23 No.1 (D minor Op.23 No.3?)
· Rachmaninoff: Prelude in D major, Op.23 No.4 (G minor, Op.23 No.5?)
· Rachmaninoff: Prelude in G minor, Op.23 No.5 (C-sharp minor Op.3 No.2?)

*この1909-1910年のアメリカ・ツアーにおけるソロ・リサイタルが、共演者なくひとりで舞台を受け持つ彼の初めての機会となった。

November 8, 1909: Academy of Music, Philadelphia, Pennsylvania
· Rachmaninoff: Piano Concerto No.2 in C minor, Op.18
With Boston Symphony Orchestra and M Fiedler.

November 20, 1909: Carnegie Hall, New York City, New York
· Rachmaninoff: Piano Sonata No.1 in D minor, Op.28

· Rachmaninoff: Prelude in D major, Op.23 No.4
· Rachmaninoff: Prelude in D minor, Op.23 No.3
· Rachmaninoff: Prelude in G minor, Op.23 No.5
· Rachmaninoff: Prelude in C-sharp minor, Op.3 No.2

November 26, 1909: Philadelphia
・Tchaikovsky: Overture ’1812’
・Rachmaninoff: Symphony No.2 in E minor Op.27
- Conducted by the Composer

・Rachmaninoff: Prelude in D major Op.23 No.4
・Rachmaninoff: Prelude in G minor Op.23 No.5
・Rachmaninoff: Prelude in C-sharp minor Op.3 No.2

・Mossorgsky: ‘A Night on the Bald Mountain’
- Conducted by Rachmaninoff

January 16, 1910: Carnegie Hall, New York City, New York
· Rachmaninoff: Piano Concerto No.3 in D minor, Op.30
– Gustav Mahler / New York Philharmonic Orchestra

January 27, 1910: Carnegie Hall, New York City, New York
· Rachmaninoff: Piano Concerto No.2 in C minor, Op.18
– Modest Altschuler / Russian Symphony Society of New York

January 31, 1910: Buffalo
· Rachmaninoff: Piano Concerto No.2 in C minor, Op.18
With M Fiedler

December 2, 1910: Dresden
・Rachmaninoff: Piano Concerto No.3 in D minor, Op.30
With H Kutschbach

October 22, 1912: Moscow
・Grieg: Lylic Suite Op.54
・Grieg: Piano Concerto in A minor Op.16 (Soloist: Mark Meychik)

・Grieg: Peer Gynt, Suites Op.46 and 55

-Conducted by Rachmaninoff

*グリーグ没後5周年記念演奏会。ラフマニノフは生涯にわたりグリーグを敬愛していた。そのピアニスティックな書法を称賛し、「イ短調協奏曲」をあらゆるピアノ協奏曲のなかで最高のものとした（しかしラフマニノフがこの曲のソロ・パートを弾くことはなかった）。

December 3, 1913: Moscow
・Rachmaninoff: Piano Sonata No.2 in B flat minor Op.36

・Rachmaninoff: Elegy in E-flat minor, Op.3 No.1
・Rachmaninoff: Barcarolle in G minor, Op.10 No.3
・Rachmaninoff: Moment Musical in E minor Op.16 No.4
・Rachmaninoff: Étude-Tableau in F minor Op.33 No.1
・Rachmaninoff: Étude-Tableau in C major Op.33 No.2
・Rachmaninoff: Étude-Tableau in C-sharp minor Op.33 No.8
・Rachmaninoff: Étude-Tableau in E flat minor Op.33 No.5
・Rachmaninoff: Étude-Tableau in E flat major Op.33 Np.6

・Rachmaninoff: Lilacs Op.21 No.5
・Rachmaninoff: Prelude in G-sharp minor Op.32 No.12
・Rachmaninoff: Prelude in E major Op.32 No.3
・Rachmaninoff: Prelude in G major Op.32 No.5
・Rachmaninoff: Prelude in G minor Op.23 No.5

*第2ソナタのモスクワ初演

October 31, 1915: Tiflis
· Scriabin: Piano Sonata No.2 in G-sharp minor, Op.19 (Sonata-Fantaisie)
· Scriabin: Fantasy in B minor, Op.28
· Scriabin: Poem in F-sharp major, Op.32 No.1
· Scriabin: Poème Satanique, Op.36

· Scriabin: Piano Sonata No.5, Op.53
· Scriabin: 10 Preludes from Op.11
(No.1 in C major- No.3 in G major- No.6 in B minor- No.8 in F-sharp minor- No.9 in E major- No.14 in E-flat minor- No.21 in B-flat major- No.20 in C minor- No.23 in F major- No.18 in F minor)
· Scriabin: Etude in D-flat major, Op.42 No.6(?)
· Scriabin: Etude in F-sharp minor, Op.42 No.2
· Scriabin: Etude in C-sharp minor, Op.42 No.5

*この年行われた一連のスクリャービン追悼リサイタルが、ラフマニノフにとって、すべて自作以外の曲から成るプログラムを弾く初の機会となった。

December 5, 1915: Kiev
・Rachmaninoff: Piano Sonata No.2 in B-flat minor Op.36

・Rachmaninoff: Elegy in E-flat minor Op.3 No.1
・Rachmaninoff: Moment Musical in E-flat minor Op.16 No.2
・Rachmaninoff: Six Études-Tableaux, Op.33
(No.1 in F minor, No.2 in C major, No.5 in E-flat minor, No.6 in E-flat major, No.7 in G minor, No.8 in C-sharp minor)

・Rachmaninoff: Six Preludes
(Op.23 No.10 in G-flat major, Op.32 No.4 in E minor, Op.32 No.5 in G major, Op.32 No.6 in F minor, Op.32 No.10 in B minor, Op.23 No.2 in B-flat major)

October 29, 1916: St Petersburg
・Rachmaninoff: Piano Concerto No.2 in C minor Op.18
- Alexander Siloti, conductor.

February 26, 1917: Moscow
・Rachmaninoff: Elegy in E-flat minor Op.3 No.1
・Rachmaninoff: Prelude in C-sharp minor Op.3 No.2
・Rachmaninoff: Humoresque in G major Op.10 No.5
・Rachmaninoff: Variations on a theme by Chopin, Op.22
・Rachmaninoff: Moment Musical in E-flat minor Op.16 No.2
・Rachmaninoff: Prelude in G-flat major Op.23 No.10
・Rachmaninoff: Prelude in B-flat major Op.23 No.2

・Rachmaninoff: Four Études-Tableaux Op.33
(No.1 F minor, No.6 E-flat major, No.5 E-flat minor, No.7 G minor)
・Rachmaninoff: Five Études-Tableaux Op.39
(No.3 F-sharp minor, No.4 B minor, No.6 A minor, No.8 D minor, No.9 D major)

・ロシア出国後

September 18, 1918: Lund
・Mozart: Theme and Variations, from Piano Sonata A Major, K. 331
・Beethoven: Piano Sonata No.7 in D major Op.10 No.3
・Schubert: Moment Musical No.4 in C sharp minor
・Schubert: Moment Musical No.3 in F minor
・Chopin: Nocturne in C sharp minor, Op.27 No.1
・Chopin: Waltz in A flat major, Op.42
・Chopin: Polonaise in C minor, Op.40 No.2

・Rachmaninoff: Elegy in E flat minor Op.3 No.1
・Rachmaninoff: Prelude in C sharp minor Op.3 No.2
・Rachmaninoff: Polichinelle, Op. 3, No. 4
・Rachmaninoff: Barcarolle, Op. 10, No. 3
・Rubinstein: Polka Bohème Op.82 No.7
・Tchaikovsky: Romance in F minor Op.5
・Tchaikovsky: Troika Op.37 No.11

September 19, 1918: Malmö
・Bach/Busoni: Chaconne, D minor
・Beethoven: Piano Sonata in C sharp minor, Op. 27, No. 2
・Chopin: Piano Sonata No.3 in B minor, Op. 58

・Rachmaninoff: Two Études-Tableaux
・Scriabin: Five Preludes from Op. 11
(C major, G major, B minor, F sharp minor, E flat minor)
・Rubinstein: Barcarolle, A minor Op.93
・Rubinstein: Polka Boheme Op.82 No.7
・Tchaikovsky: Troika, op. 37, no. 11

September 27, 1918: Christiania (Oslo)
・Mozart: Theme and Variations, from Piano Sonata A Major, K. 331
・Beethoven: Piano Sonata No.7 in D major Op.10 No.3
・Chopin: Piano Sonata No.3 in B minor, Op. 58

・Chopin: Nocturne in C sharp minor, Op.27 No.1
・Chopin: Waltz in A flat major, Op.42
・Chopin: Polonaise in C minor, Op.40 No.2
・Liszt: Hungarian Rhapsody No.12 in C sharp minor

September 30, 1918: Christiania (Oslo)
・Bach-Busoni: Chaconne, D minor
・Beethoven: Piano Sonata in C sharp minor, Op. 27, No. 2
・Schubert: Moment Musical No.4 in C sharp minor
・Chopin: Waltz in A flat major, Op.42
・Chopin: Polonaise in C minor, Op.40 No.2

・Rachmaninoff: Two Études-Tableaux
(G minor Op.33 No.7, B minor Op.39 No.4)
・Scriabin: Eight Preludes from Op. 11
(C major, G major, B minor, F sharp minor, E flat minor, B flat major, F major, C minor)
・Rubinstein: Barcarolle, A minor Op.93
・Rubinstein: Polka Boheme Op.82 No.7
・Tchaikovsky: Troika, op. 37, no. 11

October 1, 1918: Sandefjord
・Mozart: Theme and Variations, from Piano Sonata A Major, K. 331
・Beethoven: Piano Sonata in C sharp minor, Op. 27, No. 2
・Chopin: Nocturne in C sharp minor, Op.27 No.1
・Chopin: Waltz in A flat major, Op.42
・Chopin: Polonaise in C minor, Op.40 No.2

・Rachmaninoff: Prelude in C sharp minor Op.3 No.2
・Rachmaninoff: Polichinelle, Op. 3, No. 4
・Rachmaninoff: Barcarolle, Op. 10, No. 3
・Rachmaninoff: Humoresque Op.10 No.5
・Liszt: Hungarian Rhapsody No.12 in C sharp minor

October 2, 1918: Tönsberg
・Mozart: Theme and Variations, from Piano Sonata A Major, K. 331
・Beethoven: Piano Sonata in C sharp minor, Op. 27, No. 2
・Chopin: Nocturne in C sharp minor, Op.27 No.1
・Chopin: Waltz in A flat major, Op.42
・Chopin: Polonaise in C minor, Op.40 No.2
・Chopin: Nocturne (Op.48 No.1?)
・Chopin: Polonaise (Op.26 No.2?)

*ショパン・グループに追加されたノクターンとポロネーズの詳細は不明。前者は1895年にすでに弾いた記録のあるOp.48 No.1、後者は翌年登場するOp.26 No.2かもしれない。

October 3, 1918: Skien
・Mozart: Theme and Variations, from Piano Sonata A Major, K. 331
・Beethoven: Piano Sonata in C sharp minor, Op. 27, No. 2
・Chopin: Nocturne in C sharp minor, Op.27 No.1
・Chopin: Waltz in A flat major, Op.42
・Chopin: Polonaise in C minor, Op.40 No.2
・Chopin: Nocturne (Op.48 No.1?)
・Chopin: Polonaise (Op.26 No.2?)

・Rachmaninoff: Elegy in E flat minor Op.3 No.1
・Rachmaninoff: Prelude in C sharp minor Op.3 No.2
・Rachmaninoff: Polichinelle, Op. 3, No. 4
・Rachmaninoff: Barcarolle, Op. 10, No. 3
・Rachmaninoff: Humoresque Op.10 No.5
・Liszt: Hungarian Rhapsody No.12 in C sharp minor

October 7, 1918: Stavanger
・Mozart: Theme and Variations, from Piano Sonata A Major, K. 331
・Beethoven: Piano Sonata in C sharp minor, Op. 27, No. 2
・Chopin: Nocturne in C sharp minor, Op.27 No.1
・Chopin: Waltz in A flat major, Op.42
・Chopin: Polonaise in C minor, Op.40 No.2
・Chopin: Nocturne (Op.48 No.1?)
・Chopin: Polonaise (Op.26 No.2?)

October 9, 1918: Hangesund
・Mozart: Theme and Variations, from Piano Sonata A Major, K. 331
・Beethoven: Piano Sonata in C sharp minor, Op. 27, No. 2
・Chopin: Nocturne in C sharp minor, Op.27 No.1
・Chopin: Waltz in A flat major, Op.42
・Chopin: Polonaise in C minor, Op.40 No.2
・Chopin: Nocturne (Op.48 No.1?)
・Chopin: Polonaise (Op.26 No.2?)

October 10, 1918: Bergen
・Mozart: Theme and Variations, from Piano Sonata A Major, K. 331
・Beethoven: Piano Sonata No.7 in D major Op.10 No.3
・Chopin: Piano Sonata No.3 in B minor, Op. 58

・Chopin: Nocturne in C sharp minor, Op.27 No.1
・Chopin: Waltz in A flat major, Op.42
・Chopin: Polonaise in C minor, Op.40 No.2
・Liszt: Hungarian Rhapsody No.12 in C sharp minor

October 13, 1918: Bergen
・Beethoven: Piano Sonata in C sharp minor, Op. 27, No. 2
・Scarlatti-Tausig: Pastorale
・Scarlatti-Tausig: Capriccio

・Strauss-Tausig: ‘Waldstimmen’
・Strauss-Tausig: ‘Man lebt nur einmal’
・Rachmaninoff: Études-Tableaux in B minor Op.39 No.4
・Rachmaninoff: Prelude in C sharp minor Op.3 No.2
・Scriabin: Five Preludes from Op. 11
(C major, G major, B minor, F sharp minor, E flat minor)
・Rubinstein: Polka Boheme Op.82 No.7
・Tchaikovsky: Troika, op. 37, no. 11

October 16, 1918: Korten
・Haydn: Variations in F minor, Hob. XVII/6
・Beethoven: 32 Variations in C minor, WoO. 80
・Strauss-Tausig: ‘Waldstimmen’
・Strauss-Tausig: ‘Man lebt nur einmal’

・Chopin: Nocturne in C sharp minor, Op.27 No.1
・Chopin: Waltz in A flat major, Op.42
・Chopin: Etude in E major Op.10 No.3
・Chopin: Etude in C minor Op.25 No.12
・Liszt: Hungarian Rhapsody No.2 in C sharp minor

October 18, 1918: Christiania (Oslo)
・Haydn: Variations in F minor, Hob. XVII/6
・Beethoven: 32 Variations in C minor, WoO. 80
・Scarlatti-Tausig: Pastorale
・Scarlatti-Tausig: Capriccio
・Strauss-Tausig: ‘Waldstimmen’
・Strauss-Tausig: ‘Man lebt nur einmal’

October 21, 1918: Stockholm
・Rachmaninoff: Piano Concerto No.2 in C minor Op.18
・Rachmaninoff: Piano Concerto No.3 in D minor Op.30
- With G Schneevoigt

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？

ラフマニノフの演奏会プログラム その1 Rachmaninoff Concert Programs 1

ラフマニノフの演奏会プログラム　その1　Rachmaninoff Concert Programs 1