新作『ノー・ライト』で〈マルチリンガル公演〉という新たな表現に挑戦する地点。その創作過程や台詞へのアプローチなどを公開します。チケット好評販売中！https://chiten.t…
もっと読む
- 運営しているクリエイター
記事一覧
再生
マルチリンガル公演について語る〈小林洋平×韓国語篇 4/4回〉〜お願いします、もしかしたら、他の人たちには私たちの音が聞こえるかもしれません
あえて日本語を封印し、俳優が母国語以外の言語で台詞を語る〈マルチリンガル公演〉で臨む地点『ノー・ライト』。稽古場で俳優と演出（と制作）がこの試みについて語るシリーズ。韓国語を担当するのは小林洋平。全4回でお届けします。今回は最終回です。 【公演情報】 地点『ノー・ライト』マルチリンガル上演・日本語字幕付 2022年12月16日（金）〜18日（日） 会場：KAAT神奈川芸術劇場〈ホール〉 作：エルフリーデ・イェリネク 演出：三浦基 音楽監督：三輪眞弘 出演：安部聡子 石田大 小河原康二 窪田史恵 小林洋平 田中祐気 河野早紀 石田遼祐 伊藤舞 大井卓也 大畑和樹 川端美菜 スガ・オロペサ・チヅル 中原信貴 藤崎優二 幣真千子 堀川理緒 松田清美 米津知実 公演情報はこちら▶http://chiten.org/next/archives/92 チケット販売はこちら▶https://chiten.theshop.jp マルチリンガル公演について▶https://note.com/beyondchiten/m/m999eb0deb0e6
