年末最後の臨時休業・・・

年内は３０日まで営業しますが、２９日は臨時休業致します

We will be open until the 30th of the year, but will be temporarily closed on the 29th.

ややこしいですが、よろしくお願いします
新年は５日からの営業となります