BG2, ToB, 第８章、？ゴライオン？と主人公の対話３、幻影の看破

＊＊＊２の続き。前半はロマンス相手（ここではラサード）への非難がまだ続くので、自力で見たい人はネタバレ注意！＊＊＊

＜ミールの森にて。２の続き＞

ファヒード
「私はお前の手にかかって死んだわけではない。が、私をイフリータム闘技場に追いやったのはまさしくお前だ。私にはその道しか残されていなかったのだ」
ラサード
「いえ、それは真実ではありません。私はー」
ファヒード
「それから、お前はガマズを闇に落ちるにまかせた*。あれが一番お前を必要としていた時に、お前はあれを見捨てたんだ。お前があれを殺したんだぞ、ラサード。間違いなく。お前が私を殺したのと同じように」
ラサード
「なぜそんなひどいことを私に言えるんです？」
ファヒード
「お前が我々二人を殺したんだ。お前は死ぬまで自分の弱さに取り憑かれているだろう。シャール女神の影がお前を覆い、お前が彼女に身をゆだねない限り*。私にはわかっている」
ラサード
「お願いです、父さん、お願いですー私はできる限りのことをしたのです！」
ファヒード
「それでは足りなかった」
主人公
「あいつの言うことに耳を貸さないで、ラサード。あいつは本物じゃない。幻影よ」
ゴライオン
「私はそなたが予言*を実現させる者になることを許さぬぞ！私は許さぬ、＜主人公＞！そうなる前にそなたを殺す！」
＜PTメンバー、全員一時的に倒れる＞*
ゴライオン
「そなたは予言を実現させる者になってはならぬ、我が子よ！私に敬意を表し、そなたの生命を捨てるのだ！」
主人公
「決して！お前たちは私の頭のなかでしゃべってる。私にはわかるわ！これは作りごとよ！」
ゴライオン
「くううぅぅ、貴様の力は強すぎる！ずる賢い神の子め！貴様を殺して魂をご馳走になってくれよう！」
＜正体を現して襲ってくる＞

＊父親の死後ガマズ＆ラサードの兄弟は、物乞いやスリで命をつないでいたが、その後サンソウルの僧院に引き取られた。そこで兄弟は非常に優秀なモンクに育ったが、ある事件で、ラサードは誰かに襲われて重症で倒れている市民と、逃げた犯人を追った兄ガマズと、どちらのそばにつくべきかに迷い、前者を取った。その結果ガマズは犯人一味の逆襲にあって重症を負い、そこをアローゴス（彼についてはここを参照）という邪宗のリーダーに救われ説得されて、邪宗の一味になってしまう。ラサードはガマズは死んだものと思っていたが、命を狙われたことから真実を知り、何とか兄を正道に返そうとしたが叶わず、とうとう手にかけることになってしまった。
＊シャールは闇と喪失の女神。上記の邪宗（ダークムーン）の信仰対象。これを持ち出す時点でこのニセ父親の素性が知れるが、動揺のあまり気づかないのがラサードらしいところ。
＊古えの賢人アラウンドーによる「バールの子供らが争ってこの世は大いに乱れるだろう」という予言。主人公はバールの有力な子の１人。
＊原文にあるのはラサードとエルダリスの死亡時のセリフ。セリフはないキャラとあるキャラがある。