「むちゃむちゃー」考

以前、こんな記事を書きました。

その地域だけで通用するオノマトペがあります。
沖縄でもたくさんあって、朝ドラのタイトルになり、一気にメジャーデビューしたものもありますが、他にもいろいろあります。

先日、職場で話題になったのが「むちゃむちゃー」です。沖縄で生まれ育った同僚が、長い間、方言だとは気づいていなかったと言っていました。
「だって、なかったら困るでしょ。ムーチーとかがくっつく感じ、これ以外では言えないもの」
いや、ムーチー食べないから、とツッコミが入りました。
しかし引き下がりません。
反撃が…
「じゃあ、むちゃむちゃーするとき何ていうの？」

いろいろ分析が始まりました。
ベタベタ？ベトベト？
どれも違うとウチナーンチュ。
ムーチー以外では？どこで使う？
「汗かいた後、腕とか首筋とか、手で触って、むちゃむちゃーしてる、とは言う」
ベタベタじゃないの？
違うそうです。
手にまとわりつく感じがむちゃむちゃーには必要だそうです。
口の中で食べ物がくっつくような時には使わない。
手ざわり（？）を表す言葉だとか。

降参です。沖縄ネイティブ・スピーカーのみなさん。むちゃむちゃーとベタベタやベトベトとの違いを教えてください。