The Roosters - She broke my heart's edge (和訳)

I can't stand here with my Legs
I can't see with my two Eyes
Heartache's stabbing me
My heart cracked up

Things're being tough
She broke my heart's edge

In jured heart no one can cure
Nothing can make this room warm
I can't forget the feeling
I go crazy and my heart reels like a wheel

Things're being tough
She broke my heart's edge
Things're being tough
She broke my heart's edge

この足では立ってらんねえ
2つの目じゃあ見えねえよ
痛みがおれをぶっ刺す
心臓にひびが入った

何かと厳しいもんがある                                                                      ハートの端っこが欠けちまった

 傷の入った心臓は誰にも治せねえし
 この部屋を暖かくするものはなんにもねー
 あの感じが忘れられねえんだよ
 狂って心は車輪のようにぐるぐるする

物事はキツくなってく
 She broke my heart's edge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 状況はタフになっていく
 She broke my heart's edge