見出し画像

「わたしたちのうた」をうたう

ちょっと前にTIKTOKのリールでバズって、日本でも認知されるようになったコロンビアのバンドMONSIEUR PERINE(ムッシュ・ペリネ)のNuestra Canción (わたしたちのうた)。

どれもみんなめっちゃごきげんに踊ってて、思わずこちらもしあわせな気分になっちゃう!

わたしは偶然、お友達で音楽仲間のサヨリちゃんが踊っている動画をインスタで観て知ったの。リンク先観てね!めっちゃかわいい〜〜〜♡

MONSIEUR PERINEの曲が大好きでライブでもよくうたってて、この曲もけっこう早いうちからリストしてあったんだけど、このたびやっと楽譜の準備ができたので次のライブでうたえたらなあと思っています。

この曲はアップテンポで底抜けに明るい曲調とは裏腹に、恋の別れどきの痛みをうたっていて、けっこう味わい深いものがあるの。

(女の子):
サヨナラを言った
あなたは最後のお別れに遅刻したわね
もし早まった運命がわたしたちを傷つけようとするなら
わたしが痛みの処方箋を発見したから

うたを作ったの
まだあなたを愛していなかったとき
わたしに頼んでいたうたを

笑いながらいつかわたしを恋に落とすと約束したよね
太陽がわたしの心を優しく撫でた

花々と一緒にあなたは悲しみを持って行った
色とりどりの色彩であなたは気高さを描いた
あなたの隣でわたしたちの幻想は広がった

多くの人は反対したけど盲目的に愛し合った
ふたりは愛を隠して隅々まででっちあげたの
わたしたちのうた

(男の子):
別れを告げるのに十分なサヨナラじゃなかった
そしてもし運命が別れを予測できなかったなら
あなたはわたしに痛みの処方箋を教えてくれた

それはあのうただった
まだわたしを愛していなかったとき
あなたに頼んだうた

それがすべてただの空想だったとき
誰がそんなことを予想しただろうか
太陽があなたの心を輝かせたよ

花々と一緒にあなたの美しさを思い出した
色とりどりの色彩で不意にあなたに触れた
あなたの隣にわたしたちの幻想は広がった

多くの人は反対したけど盲目的に愛し合った
ふたりは愛を隠して隅々まででっちあげたの
わたしたちのうた

わたしが花を持ってくると庭師に伝えて
わたしが愛を持ってくると庭師に伝えて
わたしが花を持ってくると庭師に伝えて
わたしが愛を持ってくると庭師に伝えて

花々とともにあなたは悲しみを連れていった
色とりどりの色彩であなたは気高さを描いた
あなたの隣にわたしたちの幻想は広がったの

多くの人は反対したけど盲目的に愛し合った
ふたりは愛を隠して隅々まででっちあげたの
わたしたちのうた

"わたしたちのうた" とはどんなうただったのか、女の子が男の子につくった処方箋としてのうたに込められた愛はどんなものだったか。

そういう部分に思いをはせると、この曲がどんな種類の明るさ強さに支えられているのか感じられる気がする。

前景に描かれたポップさに気を捉われず、背景を感じながら声を出していこうと思います。

読んでくださって嬉しいです。 ありがとー❤️