Z世代は腹が立つ以外の意味を知っているのか？ 「ムカつく」

おーどりー――あー、ムカついたっ！すっごくムカついた！！
ハチ――どうした、どうした？
おーどりー――電車で座ってたら、前におばあさんが二人立ってたの。だから思わず立ち上がって席を譲ったんだけどね。おばあさん二人に対して、席はひとつでしょ？
ハチ――ふむふむ。
おーどりー――そうしたら、立ち上がろうとしてるあたしに聞こえるくらい大きな「チッ！」という舌打ちとともに、隣に座ってたお姉さんが立ち上がって去っていった。今まで聞いたなかで一番大きな「チッ！」だった。ほんと、ムカつくわー。
ハチ――ムカつくって、「腹が立つ」の意味で使うことが多いけど、私たちが子どものころは「胸がむかむかする」とか「吐き気がする」みたいな意味で使ってたよね。今の若者はたぶん吐き気がするときには、「ムカつく」は使わないよね。
おーどりー――たぶんね。そういえば、昭和のドラマの再放送を見てたとき、登場人物が「気分が悪い」の意味で「今日は朝から胸がムカついてムカついて…」みたいなこと言ってて、「は？誰にムカついてんの」と思ってしまったんだよね。
ハチ――そう、私たちのなかでも「ムカつく」は、すでに「吐き気がする」の意味じゃなくなってしまった。若者ことばおそるべし。。
おーどりー――それが、若者ことばというわけじゃないんだって。
ハチ――え、そうなの？
おーどりー――江戸時代の上方（関西）では、「腹が立つ」の意味で使われていたらしいの。昭和14年発行の辞書にも、「癪にさわって腹が立つ」の意味があるらしい。だから、決して若者ことばじゃないのだけれど、だれもが「ムカつく」を「腹が立つ」意味として使うようになったのは、平成になってからかな？
ハチ――うぁー、ほんと！？ひとつお利口になりました。
 
本日の言葉
ムカつく
意味：①胃の中の物を吐きそうな感じがする。
　　　②今にも声（言葉）に出して怒りたくなる
（新明解国語辞典第7版）
 
ちなみに、我々も「胸がむかむかする」とき、もうムカつくは使いません。