どうやら過去に、中華BL沼に片足を踏み入れていた
中華ＢＬ沼にドボンした皆様は『魔道祖師』『陳情令』『天官賜福』などから中華ＢＬ沼へドボンが多いのかな～と勝手に思っていますが、皆さんが「中華ＢＬ沼に落ちちゃったよ！この作品で！！」というおススメ作品があれば、是非、教えてくださいね。情報お待ちしております！
実は、私、以前から中華BLに興味を持っていました。
（詳しくは過去記事参照↓）
蛙の子は蛙にしかならなかった。【結論】娘は母親と同じ運命を辿ったようだ｜稲村淳樹｜note
私の初中華ＢＬは実は小説ではなく、日本語翻訳版のコミカライズでした。
彼是、今から約１０、１１年くらい前に買った初中華ＢＬはリブレ出版さんから翻訳出版された『王太子は無慈悲に奪われる』（原題『凤于九天』／『鳳于九天』）という作品で、この作品が、私にとって初めての中華ＢＬになります。実は、『魔道祖師』ではなかったという、驚愕の真実！
コミカライズの元になっている原作は小説ですが、リブレ出版さんから出版されているものは、コミカライズ版（マンガ）です。
リブレ出版さんから２冊（２巻）まで出ていますが、その後は残念ながら続刊されていません。リブレ出版さん、先取り過ぎました？
（続刊しないのは海外の出版事情が深く影響していると思われます）
Amazonの購入履歴を見ると、確かに２巻まで買っているはずですが、私の手元には１巻しかない悲しみ…１０年くらい時間が経過すると本は何処かに消えてしまうようですね。
手元にあるコミックスの帯のアオリは『傲慢な臣下×美しい王太子』
ストーリーは中華ＢＬあるある転生モノで、大学生主人公（受）が転生した先は（古代中国っぽい架空の国の）王太子で、摂政（補佐役）である臣下（攻）とそういう関係になる話。
素直にあらすじを引用したほうがよいので、以下はAmazonさんの商品紹介ページを引用しました。
車にはねられそうになった子供を救おうとした朝…目を覚ましたのは豪華な宮殿だった。召使いに「王太子」と呼ばれひれ伏されて！？ しかし臣下と名乗る美しくも凶暴な男・容恬にいきなり組み伏せられる！！ 時空を超えた恋の行方は！？ 中国＆台湾ナンバーワンＢＬ作家、ついに登場！！
「私そういうの大好き！＋中華ＢＬに興味を持っている！読もう！」という流れで買ったと思われます（約１０年経過すると記憶が曖昧な件）
原作の小説は未完なのでしょうか？（実はよくわかってない）
あとがきに原作小説が２６巻まで発売と書いてあるので、超大作です。
（中華ＢＬ大作多い）
人気作品のようで、『快看漫画』でのＷＥＢコミックスのコミカライズ（快看漫画のマンガを描いている方は、リブレ出版さんが出版したコミカライズの方を描かれている方は違います）があったり、『猫耳ＦＭ』で广播剧（ラジオドラマ）があります。
猫耳ＦＭの广播剧（ラジオドラマ）は２０２１年１１月にスタートし、２０２２年２月に１期が完結しています。恐らく今後続きが作られる…はず？？
もちろん、私は、翻訳版のマンガ片手に聞きました！
ありがとう、リブレ出版さん、ありがとう、日本語翻訳版コミカライズ！
中国語だけど話が分かる！！１巻までは！（涙）
ホント２巻何処へ行った…
风弄原著 大型古风广播剧《凤于九天》广播剧 ジャケットイラストより
风弄原著・大型古风广播剧《凤于九天》广播剧 ジャケットイラストより
こんな素敵なイラストのジャケット画なら、即買いしますよ～
（見つけた瞬間、即買いしました）
ちなみに！！コミカライズのあらすじにもある「容恬にいきなり組み伏せられる！！」も、しっかりあります！（安心してください！！）
凤鸣（鳳鳴）（受）役を胡良伟（胡良偉）先生（さん）、容恬（攻）役を袁铭喆（袁銘喆）先生（さん）が演じています。
お二人とも素敵なお声の声優さんです。
『猫耳FM』、『快看漫画』、声優さんについてはまたのちほど紹介したいと思います。
※この記事で使用している画像は猫耳FMさんのアプリから保存した画像をお借りしております。
作品のＰＲ目的で使用していますが、使用してはダメだよというご指摘などありましたら、お知らせください＆教えてください。
※ヘッダー画像はいらすとやさんのイラストをお借りました。
ありがとうございます！
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？