13日目 Day13

今日はインタビューの文字起こしに半日を使い、午後は少しお散歩に出かけました。約2週間が経って変わったこと。それは1人でも近場なら出かけられるようになったことです。近くに小さなコンビニのような場所があり、そこぐらいなら余裕で1人で行って、お買い物できるようになりました。慣れとは本当にすごいもので、現在研修を行なっている学校にも1人で歩いて行けるようになりました。ガーナでの生活が終わる頃には1人でタクシーに乗れるようになっちゃたりして、、まだ2週間残っているのでその間に吸収できることは全て吸収して、一回りも二回りも成長して帰れるように頑張ります。

Today I spent half the day transcribing interviews and went for a short walk in the afternoon. What has changed after about two weeks. That is, I can now go out alone in the neighbourhood. There is a small convenience store nearby, and I can now go there and shop by myself. It's incredible what you get used to, and I can now walk to the school where I'm doing my training by myself. By the end of my time in Ghana, I may even be able to get into a taxi by myself... I still have two weeks left, so I will try my best to absorb everything I can and return home.