【三題話】入れ替えるとほんのり意味の変わる熟語

今回のお題はこの３つ。

尚、このお題に関するルールはこちらです。

　二字熟語で、順序を入れ替えるとほんのり意味が変わるものがありますよね。「社会」⇒「会社」みたいに思いっきり変わるものじゃなくて、あくまでほんのり、です。

　たとえば「発熱」と「熱発」。これは両方熱が出るということで、ほぼ同じ意味だと思うのですが、「熱発」のほうがまさに今熱が出てきた感じでしょうか。「熱発」はどちらかというと医療現場の専門用語かもしれませんが。

　さらに「家出」と「出家」。どちらも家から出ていくという意味では同じですが、出ていく先とおそらく帰ってくるまでの期間、あと周りが止めるかどうかが違いますね。

　他には「出玉」と「玉出」。前者はジャンジャンバリバリなパチンコ屋さんですが、後者はジャンジャンバリバリ値引くパチンコ屋さんのようなスーパーということで、こちらも違いもほんのりですね。

　という最後に斜め上の事例を出したところで、どっとはらい。

Photo：ぱくたそ（pakutaso.com）