【原文+和訳】羽生結弦選手プロ転向に対する中国人の反応
7月19日の会見で現役引退とプロ転向を発表したフィギュアスケートの羽生結弦選手。このニュースに衝撃を受けたのは日本人だけではありません。中国でも絶大な人気を誇る羽生選手のこの決断には、数多くの中国人が悲しみの声やこれまでの功績を讃える声、そして今後の活動に向けたエールを送っています。
ここでは羽生選手の中国での人気ぶりについて紹介しつつ、このニュースに対する中国人たちの反応を原文+和訳という形でご紹介していきます。
北京冬季五輪で人気が爆発!「ユーシェン」現象中国のスポー