★中華BL「将进酒」を読む時に参考にしている記事。

note内にある、leiaさんのページがとても参考になります。
特に「プレイリスト」は、むつかしい政治話が続くときなどに、
「もうちょっと…がんばれ私…もうちょっとでご褒美がもらえる…」
という励みに😆

・「将进酒」プレイリスト・ラジオドラマ対応表

ラジドラ私は未聴。中国語聴き取れないしな…
と思ってましたがGoogle翻訳で弾幕が翻訳されると教えてもらってから聴き進めてます。
(2024年4月に完結。1話あたり4〜60分越えな上に猫耳FMめちゃ安くてびっくり)

さ、そしてなんと言っても政治機関や地理！
こういう場面になるとイメージがどっかに飛んでいってしまうので😓、
マップが超役に立つんです！

・政治機関 簡易図と簡単説明

・一目でわかる(わからない)将进酒地図

「(わからない)」なんて書かれてますがお陰様でだいぶわかります。
  (覚えられないけどw )

他にも登場人物紹介や10話くらいまでの粗筋など、も〜すごくありがたい！
メインcp以外の登場人物については、pixiv百科事典 がかなり詳しい。

このように、先人に助けられながら「将进酒」の旅を歩む私なのであった。
貴方も良い旅を。

🙏