スペイン語でニュースを読む#12-3

Turistas chinos llegan a Japón al comienzo de las vacaciones del Año Nuevo Lunar

旧正月連休が開始。中国人観光客が来日

前回はこちら↓↓

A continuación, hubo un espectáculo tradicional de cambio de máscaras de la provincia de Sichuan, así como un número circense de estilo chino con aros de hula en un escenario especial.

続いて、四川省の伝統的な変面ショーや、特設ステージでフラフープを使った中国風のサーカスが披露されました。

aros de hula：フラフープ

Siguió una danza del león para ahuyentar a los malos espíritus, con bailarines desfilando por las calles al ritmo de tambores y platillos.

続いて悪霊を追い払う獅子舞が披露され、太鼓やシンバルのビートに合わせて踊り手が街を練り歩きました。

la danza del león：獅子舞
ahuyentar：追い払う
los malos espíritus：悪霊
tambore：太鼓
platillo：シンバル

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/es/news/20240210_14/

終わり。