スペイン語でニュースを読む#24-2
El G7 advierte a Irán de que no proporcione a Rusia misiles balísticos ni tecnología afín
G7、イランに弾道ミサイルと関連技術をロシアに提供しないよう警告
El mes pasado, un alto funcionario del Gobierno estadounidense afirmó que las negociaciones de Rusia para adquirir misiles balísticos de Irán habían avanzado activamente.
先月、米政権高官は、ロシアがイランから弾道ミサイルを獲得するための交渉が活発に進められていると主張した。
La declaración del G7 advierte a Irán contra tales movimientos, diciendo que "contribuirían a la desestabilización regional".
G7声明はイランに対し、このような動きは「地域の不安定化につながる」と警告している。
La declaración dice: "Si Irán procediera a proporcionar misiles balísticos o tecnología relacionada a Rusia, estamos preparados para responder rápida y coordinadamente."
イランが弾道ミサイルや関連技術をロシアに提供しようとする場合、我々は迅速かつ協調的に対応する用意がある。
Se sospecha que Rusia ha utilizado misiles balísticos de Corea del Norte en su asalto militar a Ucrania.
ロシアはウクライナへの軍事攻撃に北朝鮮の弾道ミサイルを使用した疑いがある。
asalto：襲撃
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？