スペイン語でニュースを読む#16-2
Los cancilleres de Japón y Brasil acuerdan cooperar en la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU
日本とブラジルの外相、国連安保理改革で協力することで合意
前回の記事はこちら↓↓
En respuesta, Vieira afirmó que Brasil, junto a Japón, quiere liderar la reforma del Consejo, en cooperación con los otros dos países del grupo conocido como G4, Alemania e India.
これに対してヴィエイラ外相は、ブラジルは日本とともに、G4の他の2カ国であるドイツとインドと協力して、理事会の改革を主導したいと考えていると述べた。
Kamikawa dijo que Japón quiere fortalecer aún más la asociación con Brasil para el éxito de la Cumbre del G20 en Río de Janeiro este año y la conferencia de la ONU sobre cambio climático, conocida como COP30, que se celebrará en Brasil el próximo año.
上川外相は、今年リオデジャネイロで開催されるG20サミットと、来年ブラジルで開催されるCOP30と呼ばれる国連気候変動会議を成功させるため、日本はブラジルとのパートナーシップをさらに強化したいと語った。
fortalecer：強化する
la Cumbre del G20：G20サミット
cambio climático：気候変動
Kamikawa, que este año da importancia a la diplomacia con los países de Centro y Sudamérica, también se reunió con sus homólogos de México y Bolivia durante su estancia en Brasil.
今年は中南米諸国との外交を重視している上川外相は、ブラジル滞在中にメキシコとボリビアの代表とも会談した。
la diplomacia：外交
durante su estancia：滞在中
終わり
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？