論語「子張、徳を崇くし惑いを弁ぜんことを問う」顔淵第十二 10
「子張、徳を崇くし惑いを弁ぜんことを問う。子曰く、忠信を主として義に徒るは、徳を崇くするなり。これを愛しては其の生を欲し、これを悪みては其の死を欲す。既に其の生を欲して、又た其の死を欲するは、是惑いなり。」
子張(孔子の弟子)が徳を高めて心の惑いを見分ける方法を問うたところ、先生はこう答えた。
真心をこめ、嘘偽りなく正しい行動をすれば徳を高めることができる。そして愛しているときはその人の生を望み、憎んだときはその人の死を望む。この心こそが惑いである。
顔淵第十二 10
よろしければサポートお願いします。