英単語ODD ONE OUTクイズ #7

odd one out!

Q7
①freebie
②cheeky
③saucy
④sassy

A7
①freebie

解説
①freebie
（名詞）無料でもらえるもの、無料で配ってるもの
②cheeky
（形容詞）生意気な、ずうずうしい
③saucy
（形容詞）生意気な、ずうずうしい、粋な、しゃれた
④sassy
（形容詞）生意気な、活発な、粋な

freebieは
20世紀に入ってからの言葉。
newbieって単語もありますが
それは「新参者、初心者」。
bieはbabyの響きから来てんのかも、とか
new boyって意味のスラングの
newyとかnewieからかも、とか
正直よく分からないんだけど
まあ言葉なんてその時その時の雰囲気でしょうからね。

cheekyの
cheekには「生意気」って意味があります。
What a cheek!「なんつう生意気な！」

saucyは
もちろんsauceの派生で、
sauceって何か加えるものじゃないですか、
そこから「なーにをこのこまっしゃくれた」
みたいに使われ始めたようです。
余計なこと言いなさんな的な。

sassyは
saucyが変形したもの。
16世紀くらいからsaucyを使ってて
19世紀になってアメリカで
このバージョンが広まったみたい。
まあ言葉なんてその土地その土地のものでしょうからね。

今日はこんな感じ。
またあした。