シェア
この記事はマガジンを購入した人だけが読めます
「月が綺麗ですね」という言葉は何を意味しているか、知っていますか。今回の「博士の普通の愛情」はそのお話について。 ちなみに定期購読メンバー以外はここから先の文章を読むことができません。もしかしたら最初の2行だけを読んで「そんなの常識じゃん。夏目漱石が英語の授業でI love you.をそう訳したんだろ」と鼻息荒く言う人、いるでしょうね。 根拠のない俗説とも言われていますが、エピソードとしてとても有名です。そんなことはどうでもよくて、考えたいのはなぜ「月が綺麗ですね」が愛の