外国語の発音に無頓着な日本文化　日本の学校が教えない英会話術②

日本人が英語を正しく発音できない原因の一つに「カタカナ英語」いわゆる外来語の影響が指摘されることが多いように思います。 日本には外来語があるから英語の発音ができないんだ！ という論調。 概ね同意なのですが、実は本質はもっと別のところにあります。 日本人が発音に鈍感な理由、私は漢字のせいだと思っています。 漢字は表意文字、つまり文字自体に意味があります。 子供のころから漢字を叩き込まれている日本人は、「文字には意味がある」という常識にとらわれています。 なので、言