アメリカ 破産申請（個人・会社）について

こんにちは、アメリカ法律相談です。

　昨年から始まった世界的なコロナ禍により、弊所があるロサンゼルスでもたくさんの個人およびビジネスオーナーの方が、クレジットやローンの債務不履行に悩まれております。今日はアメリカの破産申請についてお話します。少しでもみなさまの参考になればと思います。

　破産申請のほかに、債務減額交渉についてもお話したいと思いますが、そちらについてはまた次回の記事にしますので、そちらが気になる方はしばらくお待ちください。

2020年の破産申請（件数）

個人破産 764,000（件）

ビジネス 22,000（件）

2020年に破産申請（CH-7 または CH-11）をした企業

J.C Penney, Pier-1 Imports, Neiman Marcus

GNC Nutrition, Chuckee Cheese, Brooks Brothers, 

MUJI 無印良品 (CH-11), California Pizza Kitchen(CH-11) など

Chapter 7 と Chapter 11の違い

　破産申請は米国の連邦法です。 申請にはCH-7（Straight bankruptcy）と
会社の場合はCH-11（民事再生申請）があります。BusinessのCH-7では負債はゼロになり会社はBusinessの継続を出来ませんがCH-11は負債の一部を支払いBusinessを継続していきます。

個人の破産申請で免責になるもの

Credit Cardの負債
担保が入っていない負債（unsecured loan）
家財道具一式
車 （カリフォルニア州ではEquity が$3,325 以下）
家（EquityがSingel の場合$75,000位以下、Filer がもう一人の家庭は$100,000）
65歳以上又はHandcapの場合は$175,000以下）
その他 合計約$21,000の銀行口座残高

個人の破産申請で免責にならないもの

Student Loan received from Government
ギャンブルで出来た負債
詐欺行為により敗訴した判決
税金
離婚者の配偶者扶養費及び子供の養育費
ＤＵＩによる死傷事件の賠償金

破産申請にかかる時間

申請後、およそ約４ヶ月で判決が下ります。

破産申請のメリットとデメリット

メリット

１負債がゼロになる
２ 個人のクレジットを再構築することができる
３ コレクションの電話・手紙が止まる。
４ 家庭内の経済が良くなる

デメリット

１ Credit Bureauに記録が10年間載る
２ 申請後は8年間再申請する事はできません
３ 車が買いづらい・・・・条件がきついだけで問題無し
４ 家が買いづらい・・・・条件がきついだけで問題無し
５ アパートや家の賃貸がしづらい

車の購入（ローン）については、Credit Scoreよりも過去3年間のTax Returnで収入が十 分ある事を証明する事の方が大事です。アパートや家の賃貸の場合は、大家とNegotiateできます。保証金（Deposit）を余分に入れる。又は数カ月家賃を前払いにするなどの工夫をすればまったく無理というものでもありません。

　破産法はアメリカ連邦法ですので基本的な事項は米国全土で同様ですが各州の州法が介入しますので条件はやや州により変わります。幣事務所は裁判所に弁護士登録をしているカウンティ（郡）で破産手続きを行えます。

Los Angele County, Orange County, Riverside County, San Bernardino County, Ventura County、Santa Barbara County 

「破産申請で失った与信を建て直す」方法

　破産申請をすると、Credit Cardを作る事が難しくなりますが、与信を立て直す方法があります。破産申請後に、Secured Cardと呼ばれるCardを銀行で開設して頂く事をお勧めしています。Secured Cardを使用する事により銀行との関係を良くし9カ月後又は12か月後に新規にCredit（与信）を構築して通常のCredit Cardの開設を依頼できるようになります。

「ひとりで悩むよりも、破産をしてよかった」ということ。

　銀行から借りた金額（クレジット）をゼロにすること自体は道徳的にも倫理的にも良くはありませんが、同時に過重負債は、たとえ1人で悩んでもあたなを待ってくれないことも事実です。そんな時こそ破産申請の仕組みも、あなたの大切な人生の建て直しの選択肢として考えるべきです。幣事務所では過去に日本人・日系人の方、約350ケースの破産申請を取り扱いました。その中で一人として破産しないほうが良かったいう方は御座いません。

　破産に関してご質問があれば１人で悩まずにご連絡を下さい。あなたが悩んでいる間にも、どんどん負債が大きくなってしまいます。できるだけ詳しくご案内いたしますので、以下のWeb問合せフォームからご連絡ください。

破産相談の申込みフォーム - アメリカ法律相談 AMERICAHORITSUSODAN

解説動画もよろしくお願いします。