オウィディウス恋愛指南1巻1-4行を読解する(注釈付き)
原文オウィディウスの『恋愛指南』の翻訳を始めます。
以下は1巻の1 – 4行目です。
1 Sī quis in hōc artem populō nōn nōvit amandī,
2 Hoc legat et lectō carmine doctus amet.
3 Arte citae vēlōque ratēs rēmōque moventur,
4 Arte levēs currūs: arte regendus Amor.
発音のしかた
まずは音読してラテン詩の