見出し画像

スタッフと企業双方に寄り添っています【#4 社員インタビュー】

株式会社アルファテック

こんにちは！業務推進部の髙橋です。
今回は採用活動、通訳・翻訳、営業の商談同行と多岐にわたって活躍するリンさんにインタビューを行いました！

リンさんプロフィール
前職では人材派遣・紹介会社にて多国籍向けの求人掲載、面接調整、ビザの申請業務を担当し、2022年6月にアルファテック入社。採用活動、ベトナム語の通訳・翻訳、スタッフ対応、営業支援など幅広い業務を務める。

－日本に来た理由は何ですか？

幼少期から日本のおもてなし文化や美しい景色に興味を持っていました。高校卒業前にベトナムの大学に進学するか、留学するか悩んでいたときに「日本に行ってみたい」「日本語や日本人の働き方について学びたい」という気持ちが強くなり、2017年に留学生として来日しました。

－現在の仕事内容を教えてください。

主に派遣先企業とスタッフが互いに気持ちよく仕事をするための支援を行っています。具体的には候補者との面接での通訳、スタッフが勤務する職場の専門用語の翻訳、在留資格の更新手続きや病院への付き添いなどのスタッフ対応、その他にも営業担当の商談に同席し、日本で働く意欲を持つベトナム人の魅力を伝えることも私の仕事です。
このように単純な通訳をするだけではなく、派遣先企業とスタッフ双方に寄り添うことを意識して日々業務に取り組んでいます。

－仕事のやりがいは何ですか？

採用が決まってスタッフに喜んでもらえたときと派遣先企業から「〇〇さんが一所懸命働いてくれて助かります」など感謝の言葉をいただいたときにやりがいを感じます。

東京の派遣部門メンバー

－近々ベトナムに一時帰国されるそうですが何が楽しみですか？

3年ぶりに家族に会って一緒に旅行すること、中学や高校時代の友人に会えることです！また、本場のベトナム料理を食べるのも楽しみですね。フォーとバインミーが一番おすすめです(^^)

－最後にベトナムのおすすめスポットを教えてください！

ハロン湾(Vinh Ha Long)です。ハロン湾は美しい石灰岩の岩山が立ち並ぶ景色が特徴で、世界自然遺産にも登録されています。

また、ダナン(Da Nang) には美しいビーチや観光スポットがあります。2018年に完成した神の手と言われる「ゴールデンブリッジ」はフォトスポットとして話題になり、ダナンの人気観光地として親しまれています。

ダナンのゴールデンブリッジ

山の上にあるので涼しく快適に楽しむことができます！特に乾季は避暑地としてオススメの観光スポットです。ベトナムに遊びに来たときはぜひ立ち寄ってみてください！


リンさん、ありがとうございました！
流暢な日本語で丁寧な対応をする姿が素晴らしく、いつもスタッフや社内メンバーに頼られているリンさん✨いつか私もベトナムに行ってみたいと思います！

最後に

X（旧Twitter）やInstagramではアルファテックの日常を発信しております。リンさんが日々お仕事に励んでいる姿もアップしておりますので、ぜひチェックしてみてください(^^)


この記事が参加している募集

#社員紹介

6,619件

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？