英語版サイトの中止

英語版サイトを急遽中止する旨と、その経緯をお知らせします。

前書き

　調べながら作成したサイトなので、特にSEOについて知らない点が多くあります。それで、たまたま別の要件を調べて発覚したSEOの観点上の問題から、から英語版を中止することにいたしました。

中止の経緯

Googleの品質に関するガイドラインの「コンテンツの自動生成」の項目によると、

自動的に生成されたコンテンツ（「自動生成コンテンツ」）とは、プログラムによって生成されたコンテンツのことです。Google では、検索ランキングを操作することを目的としている、ユーザーの役に立たないコンテンツに対し、措置を取ることがあります。たとえば、次のようなものがこれに該当します。
…
・自動化されたツールで翻訳されたテキストが人間によるチェックや編集を経ず公開されたもの

とありましたが、自分自身が翻訳者と同等の質を確保することはほぼ不可能に近いため、急遽英語版を中止いたしました。

影響

言語に関するコードを削除する大幅な変更をしますので、ドメインより下のURLを変更する可能性があります。

まとめ

英語版中止の理由：Googleの品質に関するガイドライン準拠のため
影響：ドメインより下のURLの変更