「あなたのため」という自分のため

パートナーの健康を思って、食事を作っているのにちっとも手を付けてくれないで、コンビニの総菜を食べていたりする。60代にさしかかり、健康に気を付けなくてはいけないと考えている。お料理がおいしくないのなら、料理教室に行きましょうか、と聞いてみたら「そういうことじゃない」と言われた。食も細くなってきて、心配だ。

ーーーーこんな悩みをうかがいました。

この方は、この話の前に「夫が病にふせったら、私が困る」と言っていました。

冒頭の「悩み事」を翻訳すると、「夫が倒れたら私が困るので、私が困らないために夫の健康を管理したいが、夫が受け入れない」ということでした。

うんうん、と話を聞いて「でもね、Ｙさん。さっき、『夫が倒れたら私が困る』って言ってましたよ。それ、夫のためじゃなくて、Ｙさん自身のためよねｗｗｗ」と伝えたら、「あれっ？」「…そうだ！！そうだわ！！爆笑」となりました。

自分が不利益をこうむらないために、相手を実はコントロールしようと頑張っていたことに気づけました。表向きは、夫の心配をしています。