「祖国へ帰れ」は差別か？
🇺🇲/🇨🇳pic.twitter.com/pDkZMO8RXr
— བོད་ᗰIYᑌ🎌💋🇺🇸🇬🇧🇮🇳🇦🇺🇧🇹🇲🇳🇹🇭☪️🇹🇼🇭🇰 (@TenzinMiyu) November 17, 2023
Americans say, "If you love China that much, you should go back to China."
Chinese think, "We love China so much, so Your country should become Chinese territory."
アメリカ人「そんなに中国が好きなら中国に帰るべきだ」…
བོད་ཀྱི་རྒྱལ་དར་འཕྱར་བཞིན་རྒྱ་ནག་གི་སྲིད་འཛིན་ཞིས་ཅིང་ཕིང་ལ་ངོ་རྒོལ། Tsela, a Tibetan activist, who scaled a flagpole draped in the Tibetan National flag.✊🏻pic.twitter.com/szWseltgff https://t.co/cbd3rF80iJ
— བོད་ᗰIYᑌ🎌💋🇺🇸🇬🇧🇮🇳🇦🇺🇧🇹🇲🇳🇹🇭☪️🇹🇼🇭🇰 (@TenzinMiyu) November 16, 2023
🇺🇲བོད་pic.twitter.com/b3aOf72r9s
— བོད་ᗰIYᑌ🎌💋🇺🇸🇬🇧🇮🇳🇦🇺🇧🇹🇲🇳🇹🇭☪️🇹🇼🇭🇰 (@TenzinMiyu) November 16, 2023
On this day, the Tibetan flag was flown higher than many Chinese flags.✊🏻この日、チベット国旗は多くの中国国旗よりも高く掲げられました。 https://t.co/wPMDnezF5R
🇺🇲བོད་pic.twitter.com/opM8czn377
— བོད་ᗰIYᑌ🎌💋🇺🇸🇬🇧🇮🇳🇦🇺🇧🇹🇲🇳🇹🇭☪️🇹🇼🇭🇰 (@TenzinMiyu) November 16, 2023
Tibetans protest against China's Xi Jinping in downtown San Francisco. It seems that there are some Hong Kongers as well.✊🏻サンフランシスコのダウンタウンでチベット人が中国の習近平に抗議。🇭🇰香港人もいるようです。 https://t.co/wPMDnezF5R
🇺🇲བོད་
— བོད་ᗰIYᑌ🎌💋🇺🇸🇬🇧🇮🇳🇦🇺🇧🇹🇲🇳🇹🇭☪️🇹🇼🇭🇰 (@TenzinMiyu) November 16, 2023
In San Francisco, CA, USA, Fabulous display of the Tibetan National Flag in front of the site where Chinese President Xi Jinping was to speak. This is a smart and skilled way of protesting against the Chinese occupation of Tibet by a brave young Tibetan named… https://t.co/tJzAWbKrtA pic.twitter.com/FJQUWtY6kk
🇺🇲/🇨🇳pic.twitter.com/IOwtscr8Rg
— བོད་ᗰIYᑌ🎌💋🇺🇸🇬🇧🇮🇳🇦🇺🇧🇹🇲🇳🇹🇭☪️🇹🇼🇭🇰 (@TenzinMiyu) November 17, 2023
In San Francisco, USA, how he as Qing Dynasty emperor fought against the pro-Chinese Communist Party, pro-Xi Jinping.👊🏻 米国サンフランシスコで、清朝皇帝として彼がいかに親中国共産党･親習近平たちと闘ったか。 https://t.co/s3pdxRUI5l
外国人が働けなくなった時、保護する責任があるのは母国です。
— みやび【DOJ🛡No.0271】未来永劫咲き誇れ日本🇯🇵 (@jewelry_days) December 2, 2023
それは日本人も海外で同じ立場になったらそうなるのです。
杉田議員は当たり前のことを仰ってるのにこれがヘイト？！#ここは日本・主役は日本人 #DOJ pic.twitter.com/YePyEdDFoX
「祖国へ帰れ」は命令形の表現であり、そのまま使うと相手に対して強制的な要求を示唆しているように受け取られる可能性があります。コミュニケーションでは、相手を尊重し丁寧な表現を心がけることが重要です。
「祖国へ帰っていただけますか？」
「帰国をご検討いただけますか？」
が正解です