見出し画像

ウィーン学生ビザのオンライン更新に奮闘する日記 5/23

昨日の夜、なんと、MA35から「現在申請はメールか郵送のみ受け付けております」と返信が来た。だよね、どっかでそのように書いてあった気がしたのだが、確認の為にメールしたのだ(ということにしておく)。

ということは、他の書類を用意しなければ。

①Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung in deutscher Sprache・・・申込書をドイツ語で書いておけよ、ということなのだが、まだ書類が用意し終わる日付が書けないのと、張り付ける写真をまだ取れていないので据え置き。
②Gültiges Reisedokument (z. B. Reisepass)・・・パスポートの画像は用意済み。
③Aktuelles biometrisches Passfoto: Das Foto darf bei Erteilung des Aufenthaltstitels nicht älter als 6 Monate sein.・・・証明写真。これが曲者。6か月以内に撮られたものだと証明しなければならない。ウィーンでは証明写真機でプリントしていたので、写真の横の日付が明記されている部分も一緒に持って行っていた。日本の証明写真機で撮ってもいいけど、日本語表記で通じるかな...。
④Geburtsurkunde oder eine entsprechende andere Urkunde・・・出生証明書。これも用意済み。
⑤Nachweis über die Höhe der Unterkunftskosten・・・家賃証明書。賃貸契約書を用意済み。
⑥Nachweis einer Krankenversicherung, die in Österreich leistungspflichtig ist und jedes Risiko deckt・・・保険加入証明。普段は直接WGKKの支店に行って、Versicherungsdatenauszug(支払証明書)を出してもらうのだが、今回はそれができない。私はWGKKという保険に加入しているが、WGKKのページからマイページに飛ぶことがどうも難しく、難儀していていたところ、先輩から「e-Cardの裏表を印刷したものを持って行けば大丈夫だよ」と言われたのでそれを実行してみる。

あと、現行のビザのカードのスキャンも添付することにした。

大分揃ってきた。勿論続く。


いただいたサポートは留学の資金とさせていただきます!宜しければサポートお願い申し上げます!