『ロ－ド』は素晴らしい💝
今まで俺たちゆっくり過ごせたことなんてなかったから
今度こそ2人っきりで2人だけの時間を過ごさないか？
血の巡りがどうにかなるまで
一緒によくツルんでたこの場所で
(やりたくても）できなかったことがたくさんある
だから今度こそお前と一緒にやり遂げたいんだ
＊４００lux＝明るさのこと。400ﾜｯﾄ、夜明けと夕焼けの明るさ
＊この曲はミッキ－とイアンのファンメイドのMVで使用されていて
編集が良すぎて見る度にホロリとする。
（このこじつけ意訳は彼らを念頭に置いて訳してます😅）
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？