Notting Hillに学ぶ英語１

This is importatnt in comparision to, let's say, whether they should cancel third world debet?

Notting Hill

in conparision to　A はAと比較すると、比べて。
　ウイリアムのフラットメイト、スパイクが、"Hey, you couldn't help me with an incredibly important decision, could you?（非常に（incredibly)重要な決定について手伝って欲しいんだけど）”、と言われたのに対してウイリアムが言った言葉（実際にはデートに着ていくTシャツを選んでほしかった）。incrediblyというのが大げさな表現なので、それを皮肉り
「例えば、第三世界の債務を取り消すべきかどうかと比べて重要なのかい？」と聞いているのである。

【余談】
　なお、別の個所では、眼鏡を探すウイリアムが、眼鏡が必要になると眼鏡がなくなることを"one of life's real cruelties(人生において本当に残酷なことの一つ）”といったのに対し、スパイクが"Thats's compared to like earthquakes in the Far East or testicular cancer?（極東の地震や精巣ガンと比べてかい？）”と言っている。ここではウイリアムが"real cruelties”という過剰な表現を使っているので、スパイクがそれを皮肉っている。このbe compared to もin comparision to と同様の表現。