Shadow Flower_ned〈和訳〉

＿＿＿＿

＿＿＿＿＿

비가 내리는
雨が降り始めて

기다림 속에
待っている間

그대를 떠올리네
貴方を思い浮かべる

빛 바랜 나의
色褪せた私の

기억 속에도 
記憶の中にさえ

그대 보이지 않아
貴方を見つけることが出来ない

Take Me
連れて行って

To The Light
光の中に

Hold Me
掴まえていて

In Your Eyes
貴方の瞳の中で

어둠 속에 지친
闇の中で疲れきった

나를 데려가 줘
私を連れて出して欲しい

And Take Me
だから連れて行って

To The Light
光の中に

Hold Me
掴まえていて

In Your Heart
貴方の心の中で

가질 수 없는
戻ってくることのない

그댈 그리며
貴方を思い描きながら

다시 잠드네
また眠るのね

" You're Always There 
貴方はいつも其処にいて

I Wish I Could Go Back In Time
私は時の中で戻ってくることを願ってた

But What I Can Do "
でも今は何をすることができるの

Take Me
連れて行って

To The Light
光の中に

Hold Me
掴まえていて

In Your Eyes
貴方の瞳の中で

어둠 속에 지친
闇の中で疲れきった

나를 데려가 줘
私を連れ出して欲しい

And Take Me
だから連れて行って

To The Light
光の中に

Hold Me
掴まえていて

In Your Heart
貴方の心の中で

가질 수 없는
戻ってくることのない

그댈 그리며
貴方を想い描きながら

다시 잠드네
また眠るのね

＿＿＿＿＿

sub_@Iq0