【文章翻譯】距離３Ｄ揭曉演唱會！還剩下一個月了☆

＝＝＝＝＝＝INFORMATION＝＝＝＝＝＝
發布日 ／ リリース日：2022.04.07
來源 ／ ソース：３Ｄお披露目ライブまで！１か月となりました☆

３Ｄお披露目ライブまで！１か月となりました☆

原作者情報： 海月シェル（@umitsukishell）

翻譯 ／ 翻訳者：どど（@_Doforever_）

※ 此非官方翻譯，對翻譯有任何疑問請直接與譯者聯繫。
※ 出於尊重插畫與圖片的作者，文章的配圖請於原文欣賞。
※ 非公式翻訳です。翻訳に関してご質問などございましたら、翻訳者までご連絡ください。
※ イラストと画像の作者を尊重するために、原記事でお楽しみください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

こんシェル（KonShell）〜🧜‍♀️💕

終於終於！！

到了離五月七日的3D揭曉演唱會只剩下一個月的日子了！！🥳✨✨✨

群眾募資結束之後，第一次嘗試去打開3D軟體，滿滿的英文又完全不懂怎麼用，所以進行了各種嘗試錯誤之外，也試了免費的軟體，結果模型不能如我所願的動作，整個過程就像遭遇了未知那樣一團混亂😇(笑)

至於當天要唱的歌單，既然難得能展示全身，所以應該要多放一點舞曲呢？但我的原創曲中曲風激烈的很少不怎麼需要跳舞，所以應該多放一點翻唱去補足呢？不過既然是難得的個人演唱會，歌曲的氛圍也很好，所以也想以原創曲為主軸，在直播中常唱的歌曲也想放進歌單裡呢，這方面還有點苦惱​​💋在為此焦躁的同時也為了之後不要後悔想再多深思熟慮一下​​😃🌸

接下來，關於群眾募資紀念品還有Clutch的布偶，除了很少見的布料以外沒有什麼合適的，因此尋遍了各種大型的裁縫店，也在網路上查了一些資料（進口的除了要花上一兩個月以外，以現在世界的局勢來說也無法保證會進貨）諸如此類發生了不少事😅

有關虛擬水族館的年票的部分，沒有名字和編號，像信用卡那樣一體成型的，或者一張一張用手做的有寫名字護貝再另外附上卡套或者是卡夾之類的，這方面還稍微有點迷惘，之後再請大家給我一點意見😃

然後啊然後啊！！！
終於來到了為了這次3D演唱會所寫的新歌！！
（特殊完整套組方案的話會有特別台詞的音源）

「大好きは魔法じゃない」
完成啦🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳

作詞・作曲　海月シェル

編曲　音鳴マシタ

因為創作了非常讓人心動的感動系好歌，好想讓大家早點聽到💓💓💓
這是繼Luce之後蠻有自信的作品✨
這次我竭盡全力的彈了鋼琴的部分🎹マシタ君也很用心的幫我編曲，請務必期待公開當天的到來😉

然後最重要的3D模型啊！！！
真的製作的超級厲害的，現在也收到了接近完成的模型了🥰
嗚哇！！！是Shell！！！完全就是Shell！！！！！！！那樣的完成度，所以我重複看了快100遍的演示影片​​🤣💓

再一個月就能揭曉了，請務必務必要好好的期待並等著那天的到來呦🥳✨✨✨

謝謝你讀到這邊​​💓
請好好期待的3D揭曉演唱會喔☆
以上是海月Shell🧜‍♀️🐚