AC Milanのチャントを覚えよう！

Ciao！ドドン小西です

とうとう21-22シーズンも残り1試合となりました
ミラノ勢同士の一騎打ち
興奮を隠しきれません
チャントのひとつやふたつ歌って応援したい、友人や家族と歌って騒げればそれはそれは楽しいのではないでしょうか

と言うことで、次の最終戦までに代表的なチャントをひとつ紹介します
練習して当日テレビの前やスポーツバーなどで歌ってみましょう！
ミラニスタだけでなく、他のファンからも一目置かれるかもしれません

FORZA LOTTA VINCERAI

（フォルツァ ロッタ、ヴィンチェラーイ！）
アンチェロッティ監督が歌っている動画が有名なの最後にULRを貼っておきます
さて、以下歌詞です

Ale, ale, ale Milan ale
（アーレー、アーレー、アーレ ミーラン アーレー）
forza lotta, vincerai
（フォルツァ ロッタ、ヴィンチェラーイ）
non ti lasceremo mai
（ノン ティ ラーセレモ マーイ）
Ale, ale, ale Milan ale～～～～～とつづく

覚えやすいし、永遠に歌い続けられますね
さて、以下は日本語訳（だいたいです・・）

がんばれ、がんばれ、がんばれ ミラン、がんばれ
さあ戦え、勝つのはお前らだ
オレたちは決してお前たちを見捨てたりはしない
（くりかえし）

～41秒からアンチェロッティが歌い出します
これが僕は好きです

Milan Milan

これはチャントというかテーマソングみたいなものですが僕は出勤しながら聞いています。試合の前後に流れます

Milan! Milan! Solo con te!
（ミーラン、ミーラン、ソーローコンテー）
Milan! Milan! Sempre per te!
（ミーラン、ミーラン、セーンプレ ペルテー）
Camminiamo noi accanto ai nostri eroi
（カンミニャーノノーイ　アッカントアイノーストリエローイ）
Sopra un campo verde, sotto un cielo blu
（ソープラウンカーンポ ヴェールデー、ソットウンチェーロブルゥー）
Conquistate voi una stella in piu`
（コンクィスターテヴォーイ　ウナステッーラインフ ピゥーウーウ）
a brillar per noi
（アブリッラール ペルゥ ノーイ）
e insieme cantiamo!　
（エ インスィエー カンティアーモ）
Milan! Milan! Solo con te!
（ミーラン、ミーラン、ソーローコンテー）
Milan! Milan! Sempre per te!
（ミーラン、ミーラン、セーンプレ ペルテー）
Con il Milan nel cuore
（コニ ミラン ネル クォーレー）
Nel profondo dell'anima　
（ネル プロフォンド　デッラーニマー）
Un vero amico sei
（ウン ヴェーロ アミーコセイ）
e insieme cantiamo!　
（エ インスィエー  カンティアーモ）
Milan! Milan! Solo con te!
（ミーラン！ミーラン！ソーローコンテー）
Milan! Milan! Sempre per te!
（ミーラン！ミーラン！セーンプレ ペルテー）
Oh oh oh oh oh...

Con il sogno che la violenza no
（コーニル ソーンニョ ケー ラヴィオレーンツァノー）
Non ti sporchi mai
（ノンティ　スポールキ マーイ）
e insieme cantiamo!　
（エ インスィエー カンティアーモ）

Milan! Milan! Solo con te!
（ミーラン！ミーラン！ソーローコンテ）
Milan! Milan! Sempre per te!
（ミーラン！ミーラン！セーンプレ ペルテー）
Oh oh oh oh oh...

以下、日本語訳です（だいたいです・・）
ミラン！ ミラン！ あなただけだ！
ミラン！ ミラン！ いつもあなたのために！
一緒に歩む　我々のヒーローとともに
緑のピッチの上、青い空の下
勝ち取れ　星をもうひとつ
それは我々のために輝くだろう
さあ、共に歌おう！

ミラン！ ミラン！ あなただけだ！
ミラン！ ミラン！ いつもあなたのために！
心にミランを
私の魂の奥深くに
あなたは真の友人だ
さあ、共に歌おう！

ミラン！ ミラン！ あなただけだ！
ミラン！ ミラン！ いつもあなたのために！

理想は暴力のない
決して汚れることはない
さあ、共に歌おう！

ミラン！ ミラン！ あなただけだ！
ミラン！ ミラン！ いつもあなたのために！

最後に

「FORZA LOTTA VINCERAI」をまずは覚えましょう

もし、好評いただければ、これからもチャントの歌詞とフリガナを紹介していきます。
「他にもチャントを知りたい！」という方は拡散および「スキ」を押していただけると僕のやる気がでますので宜しくお願いします！

今シーズン最終戦！みんなで応援しましょう！

では、今回はこのへんで。。

Forza Milan🔴⚫🔥