さらば、わが愛 / 覇王別姫

とても暑い日に観に行こう
と心に決めていたので、観てきた。


「レスリー・チャン没後20年」

ポスターにこう書かれていて、
ああ私が生きているうちではあったのだと
彼が生きていた時間と、
私の生きている時間に、
少しでも重なりがあることをうれしく思った

時代が渦のように動いて止まらずにただ進む
その背景の中で、伝統芸能である京劇のスターの二人
蝶衣と小樓
そして小樓と結婚した菊仙

時代に飲み込まれ、溺れ
その中でも変わらない伝統や想いは、
言葉にかえると、愛なのだろうか？

人纵有万般能耐, 可终也抵不过天命呐

いかなる英雄といえども
定められた運命には逆らえないのだ

「さらば、わが愛 / 覇王別姫」4K パンフレットより

⚠︎ この先、本編の内容に触れる部分があります。

---

蝶衣がアヘン漬けになり、
そこからどうにか救おうとする小樓と菊仙

菊仙の腕に抱かれ、
母のことを呼ぶ蝶衣に胸がぎゅっとした

どこまでいっても兄弟としての関係であり、
結ばれることのない小樓との関係と
自ら望む立場にいる菊仙への苛立ち

そうであったはずなのに、
母と同じ遊女であった菊仙の腕に抱かれて
ひとつ助かる道へ導かれる姿に、
これが 運命 か
と、なんの抵抗もなく納得させられた

---

蝶衣の言葉やしぐさ ひとつひとつが
石を穿つように私の心に穴を空けていった
映画が終わりを迎えるその時には、ぽっかりと空いてしまって、立ち上がって一人帰る道が静かだった

中国の歴史の流れはこんなにも怒涛であったのかと
不勉強であるが故に、ついてゆくのに精一杯だった
文化ってなんなんだろうなあ

彼の目が
少ない言葉のひとつが
今もぐっと感情の奥底を掴んで離さない
彼に会いたいと、つよくつよく　思った

2023.8