なまけ者のさとり方　第3章　美しい日々をおくるには

楽しい時を過ごすのは、ちっとも悪いことではありません。これは、さとりに関する一番大切なメッセージです。

p33

It's all right to have a good time. That's one of the most important messages of enlightenment.


セックスを楽しむのも、ちっとも悪いことではありません。それどころか、満ち足りたセックスは、霊的なさとりの体験だと言ってもよいのです。

p35

It is also all right to have a good time in sexual relations. In truth, a satisfying orgasm is a spiritual realization more than a technical.