力のある者たちによって動く世の中を見て怖さを感じる時(When I look at a world driven by the powerful and feel fear)

自信を持って生きたい。 ところが、人間は弱いため、突然近づいてくる現実やニュースに接し、あの状況に置かれた自分を振り返り、自分の弱さを感じ、恐ろしさまでも感じる。
小市民として暮らしながら、このようなことが私には起こらないことを願うが、私たちの人生は人々と交流するしかない境遇だ。 職場で上司の不合理な態度がよくある。 そのため、組織を嫌って去る人もいるが、大半の家長は現実に耐えながら生きていく状況も珍しくない。
急に病気になって上級病院に行こうとしても数ヵ月待たなければならないが、知人を利用する人は直ちに診療が可能だ。 争いで警察署に行っても知人がいれば有利に状況が反転し、裁判を受ける場合にも検事や弁護士を知っていれば簡単に解決できるのが世の中だ。
それで親たちはどんな手を使ってでも何とか良い学校に行って良い人脈を築こうとしている。
このような不合理な資本主義に幻滅を感じて誕生したのが、皆が公平な共産主義だが、共産党がすべての権力を握って階級の序列がさらに激しくなった。
資本主義が成功した国家では全体的な中産層が増加し貧富が大幅に減る肯定的な状況が発生したりもした。 しかし、これも完璧ではなく、力のある者たちのパワーはさらに強くなっている。
力のある者たちがノブレス·オブリージュの心を持っていたら、世の中がここまで厳しくなることはなかっただろう。 貧しかった過去の韓国の姿がなぜもっと懐かしいのだろうか？
その時は助け合う気持ちがあった。 一年に一度や二度の贅沢が幸せだった。 今はあまりにも豊かで贅沢の幸せを感じられない。 今週末は韓国にとって最大の祝日である秋夕だ。 過去には秋夕に新しい服と新しい靴をもらった。 普段あまり行けない銭湯は人でいっぱいだった。 美味しい食べ物を楽しむことができた。
あまりにも豊かさがかえって力を持った人々に対する恨みにつながったと考えてみる。 かつて素朴だった時はささやかな生活の幸せだけを感じながら生きていて、力ということ自体を考えることさえなっかた。 ささやかな感謝を忘れないようにしよう。
ただ、力のある者たちもやはり人生が無限ではないということを知らせたい。 最高の力を誇ったどの権力者も有限で、病気になり老けて死を避けることができなかったことを強調したい。（Qの希望）
 
I want to live with confidence. However, humans are fragile, so when suddenly confronted with the harsh realities or news, I look at myself in that situation and feel my own weakness, even experiencing fear.
I hope that such things won't happen to me as I live a simple life, but our lives are in a position where we have to interact with people. This is often the case at work, where dealing with an unreasonable attitude from a superior is common. Some people dislike the organization and leave, but most endure the reality and continue living.
Even if you get sick and need to go to a better hospital, you have to wait for months, but those who use acquaintances can get medical attention immediately. Even in conflicts, if you have acquaintances, the situation can be turned in your favor at the police station. In cases of trials, knowing a prosecutor or a lawyer can make the process easier. This is the way of the world.
So, parents try whatever means necessary to send their children to good schools and build good connections.
The disillusionment with this unfair capitalism gave rise to the hope for a fairer communism, or the rise of the Communist Party, but it only intensified the hierarchy of power.
In countries where capitalism succeeded, the overall middle class increased, leading to a positive situation with reduced wealth disparity. However, the power of the strong is growing stronger.
If the powerful had a noblesse oblige mentality, the world wouldn't have become this harsh. Why do we miss the past when Korea was like that for everyone?
Back then, there was a sense of helping each other. The occasional luxury, happening once or twice a year, made us happy. Now, we're so abundant that we don't appreciate the luxury and happiness. This weekend is Chuseok, the biggest traditional holiday in Korea. In the past, we would receive new clothes and shoes only during Chuseok. Public baths, which we didn't usually visit, were crowded with people. We could enjoy delicious food at that time.
I think too much abundance has led to resentment towards the powerful. When life was simple in the past, we lived feeling the happiness of a modest life, without even thinking about power. Let's not forget the small blessings.
However, I also want to emphasize to the powerful that life is not infinite. I want to stress that no matter how powerful any leader boasting the ultimate power was, it was finite, and they couldn't escape illness, aging, and ultimately death.(Q's hope)