[Biking home in the evening's glow]

Biking home in the evening's glow
Fond farewell lingers on
Wind sings,
Foxtails flickered,
The fading light

Yes, the light


But you carry them all still
A part of who you've become
They change their shape
From memories to sense
Then to life

[日本語訳]
夕暮れの光の中を自転車に乗って帰る
名残惜しい思いが残った
風が歌って、
猫じゃらしがゆらめいて、
淡く消えていく光

そう、光

でも、
あなたという存在の一部として
思い出は記憶から感覚へ、
そしていのちに形を変えて
まだあなたの中にある