『水都百景録』を楽しもう！「金聖嘆」

　金聖嘆が実装され、イベントに出てきました。どんな人？　『水滸伝』の人物よりも、作者や評論家が出てくるところがこの作品らしい。

中国の注釈

　本には注釈付きのものがありますよね。中国文学ではこの注釈が大事です。
　散逸していた本を集めて、編者がいろいろ注釈を入れる。のみならず、リライトしたり、「俺はこう思うねッ！」とズラズラ書くわけです。

　日本でも有名なのが『魏武注孫子』。曹操（魏武帝）が当時から散逸していた『孫子』を集め、自分なりの注釈を入れたもの。
「曹操でしょ？　どうせ好き勝手に変えたんじゃないの？」
　なんてことを言われていましたが、竹簡木簡の発掘により、曹操はちゃんとまっとうに注釈をつけていたと判明しました。よかったね、曹操。

　そして『三国志』。こちらも裴松之（はいしょうし）の注釈付きが有名です。この注釈の中には原点が失われたものもあるので、かなり貴重です。

よーし、『水滸伝』を打ち切りにしちゃおう！

　金聖嘆は、史書や思想書だけでなく、『水滸伝』のような作品にまで注釈を入れたところがポイント。明代らしい人物です。