「FOVEON × Teal & Orange」の誘惑

写真というのは、目の前にあるものをただそのまま写し取れればいいのだろうか。 否。 写真を含む「絵」というものは、現実よりも美しいから面白いのだ。私はそう思う。 そもそも「Photograph」を「写真」という日本語に訳したのが間違いだったのではないか。そんな話を、以前にもここで書いた。 原義をたどるならば「Photo＝光」「Graph＝絵（描かれたもの）」ということらしいから、直訳するなら「Photograph＝光で描かれた絵」ということになる。つまるところPhoto