クラムジーなクラムボン

クラムジーなクラムボン

私はクラムジーだ
クラムジーってなんだ?
clumsy っていう英語の形容詞

「不器用な」と訳をあてらたらいいだろうか
手先の器用さと言うよりも神経の落ち着きのなさから目の前の何かの作業をするときに周りのものを倒してしまったり、落としてしまったり、どちらかと言うと震えている、と言うイメージで私はclumsy を理解している。

昔の国連のアラファト議長の手を思い浮かべていただけば良いだろうか。
でもアラファト議長のそれは確かパーキンソン病だったか病気によるもので、私のクラムジーさはその病気によるものではない。

じゃあどんなクラムジーさなのか。
例えばお店先でお金の受け渡しを店員さんと行っていて、お釣りをもらう時に、なんとなく店員さんが待っているなぁと言うオーラを察してしまい、急がなきゃと言うプログラムが走ってしまいそちらに気を取られるがために手元がおろそかになりお釣りとしてもらったコインを落としてしまうーー

そんな、不器用さだ。

名誉のために言っておくが、図工等の造形において私の手は不器用な方ではない（平面表現においては。立体はあまり得意ではない）。落書きは人一倍顔などのの特徴をとらえて描けるし（ただし目の前にあれば。思い出し描きができる程相貌を繰り返し見ているような関係性を築けていれば）。DIYは大好きだ（ここでDA PUMPのUSAが脳内BGMに加わる）。

皆さんも、U・S・A！と歌いながらここからはどうぞ。

なんでじゃぁ私はクラムジーなのか？

U・S・A！ U・S・A！

そう、こうして新しいプログラムが走ってしまうと

私は複線から本線には戻れない

決して、複線と本線が並走することはない、一本の線としてこの世の中を見ている。それしかできない。一本の線以外に注意を向けることはできないのだ。よくもわるくも

*

クラムボンは笑ったよ

クラムボンは笑ったんだ。

自分の注意が刻々と移り変わる様を見て
自分でも制御が効かなくって
その見事な気の散りっぷりがおかしくって
失敗もし過ぎて
笑うしかなくなったんだ
笑い飛ばさずにどうして生きていけようか。

クラムジーなクラムボンは今日も笑っている
5歳時のノリで笑っている

「えっ？なにそれーー！？」

あはははははは

＊＊＊＊　　お知らせ　　＊＊＊＊

インド映画ヒンディー語自学プロジェクトを始めました。好き×映画×歌でどれだけ言語が習得できるかの実証実験です♪　いろいろ無謀で我ながら阿保かと突っ込みたくなりますが、言語を学ぶ勇気になればと思ってキヨミズします。第一回配信中♡

＜人気の英語版はこちら＞

＜交友関係が計り知れる日本語版はこちら＞