BBC 1分ニュース　8 October, 2022

Ukrainian authorities say they've located two burial （埋葬）sites in the Eastern town of Lyman that was recently liberated from Russia.  One side is believed to contain about 200 graves of civilians while another mass grave is believed to contain both civilians and soldiers.

ウクライナ当局は、最近ロシアから解放された東部の町ライマンで、2つの埋葬地を発見したと発表しました。片方には約200の民間人の墓があり、もう片方には民間人と兵士の両方の墓があると考えられています。

Ukraine's President Zelensky told the BBC he echoes President Bidens warning that any use of nuclear weapons would lead to Armageddon.  He's urged Russians to stand up against the war.  It comes as Ukrainian troops continue making steady progress in reclaiming land occupied by Russian forces.

ウクライナのゼレンスキー大統領は、核兵器の使用はハルマゲドンにつながるとするバイデン大統領の警告を支持するとBBCに語りました。 彼はロシア人に戦争に反対するために立ち上がるよう促しています。これは、ウクライナ軍がロシア軍に占領された土地の奪還を着実に進めていることを受けてのことです。

In Thailand distraught （取り乱した）families have been mourning the deaths of 36 people including more than 20 children murdered by a former police officer in their nursery school.  The country's Prime Minister joined grieving parents placing flowers in the town where the attack happened.

タイでは、元警察官が保育園で殺害した20人以上の子どもを含む36人の死者を、取り乱した家族が悼んでいます。 タイの首相は、事件のあった町で悲しみに暮れる両親と一緒に、花を添えました。

Quote：https://www.youtube.com/channel/UCndmr6gTAxUk8rxA8yF8Rwg