私の今月のラッキーナンバーは３です

君案では
This month's my lucky number is " Three ".

ママ案
The lucky number in this month is "Three".

どっちもあってる気がする。英語は楽しいね。