表現再考：４月３０日　牡丹華（ぼたんはなさく） 牡丹の花が咲く 戴勝降于桑 戴勝が桑の木に止って蚕を生む

　今日は、本朝七十二候では、牡丹華、牡丹の花が咲くですが、中国の宣明暦では、戴勝降于桑、戴勝が桑の木に止って蚕を生むです。
　戴勝というのはヤツガシラという黄色い冠羽が特徴的な鳥ですが、この時期、桑の木の害虫を食べに繁殖期のヤツガシラが、桑の木に降りてくる様を、蚕を産むというふうに思ってのでしょうか。

　ヤツガシラは日本ではあまりみない鳥だそうで、ヤツガシラというと、鳥ではなく、ヤマイモの品種としての方が、馴染むが深いようです。

　今日は、穀雨の末候、まもなく立夏です。