N 少ない赤ちゃんに、より良いものを。 - Better things for fewer babies.

English below.

こんにちは、令和4•5•6年生まれさん。

改めまして、0123sies®︎ を見つけていただき、ありがとうございます！

年々、赤ちゃんが減り続けている日本。

「Less but better.（少ない赤ちゃんに、より良いものを。）」とかけまして、
「1人2役」ととく。
その心は、「an 赤ちゃんに、half ロンパース・half Tシャツを。」

Tシャツワンジー ショートパンツ ストライプス ライムグリーン×ペールオレンジ | 0123sies | sansies サンジー

さて、half 日本人・half イギリス人の息子は、イヤイヤ期真っ只中。

今回は、彼の No no no にはパパもママもお手上げ〜な我が家の時事ネタから派生させてお届けいたします。


日本が誇るアニメ文化ならではともいえるけど、キャラクター、こどもっぽいデザインは…ィャ。

ハイブランドの服は、なんかイメージが合わなくて…ィャ。

ファストファッションの服は、みんなと同じで…ィャ。

出産準備からいままで、ベビー・こども服の（小文字で小声で）ィャィャ期な母です。
裏表がなくてすいません。これが、本音です…。SORRY!


北欧モダンで大人デザインに、肌ここちの良いオーガニックコットン100%、しかもワンサイズ上まで長く着せられるようにしたのが 0123sies でございます。

Webデザイナーで現役ママである自身の「こんなのあったらいいな。」に、インダストリアルデザイナーでイギリス人・夫のアドバイスを具現化したプロダクト発想のアイテム、

「Tシャツになるベビー服」、「長く着せれる肌着」＋「身長計になるギフトボックス」などをラインナップ。

これから百貨店にてPOPUPを予定しています。

🛒-7.30 CHOOSEBASE SHIBUYA 西武渋谷

department store
🍉7.10-23 西宮阪急🐛
10.9-22 名古屋
10.23-11.5 大阪
日程未定 京都
詳細は、随時アップします…🟡

archive
6.22-23 CRAFT INTO OUR LIVES 青山
6.1-23 福田屋 宇都宮
6.15, 4.13, 3.9, 1.14 CIRTY MARCHÉ 代官山
5.21-31 福田屋 FKDインターパーク
5.3-6 太陽と星空のサーカス 二子玉川ライズ

いまは、どこで買える？

CHOOSEBASE SHIBUYA 西武渋谷店

ほぼ全商品（ボディスーツ長袖以外）展示、ご購入いただけます。

最後に、精神科医の義理兄・Ian に教わった、よく効くイヤイヤモードの対処法をご紹介。

イヤイヤ〜が始まったら、別の部屋に連れて行く、外に連れ出す、とにかく空間を移動してモード切り替えさせるだけ。と至ってシンプル。

スキなことに目を向けさせて、ちいさな人の気が済むまでとことん！そばで見守ろう。

正直、しんど…な時もある。
ママとパパは、とにかく堪える修行のイヤイヤ期。

その時がやってきたら、お試しくださいませ。

Both my son and I have been on #no-no-no periods.

✂︎ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Hello, babies born in Reiwa 4, 5, and 6. Once again, thank you for finding 0123sies®︎!

The number of babies in Japan continues to decline year by year. Our motto is "Less but better" for these fewer babies, and we play on this idea with "one baby, two roles." The idea is "for one baby, a half-romper, half-T-shirt."

Now, our half-Japanese, half-British son is in the middle of his "no no no" phase. In this edition, I'll share some current events from our home, where both Mom and Dad are at their wits' end dealing with his defiance. While Japan's proud anime culture is wonderful, I find childish character designs off-putting. High-end brand clothes don't quite match our image either. Fast fashion clothes look the same on everyone, which we also don't like.

Since preparing for our baby's arrival, I've been in a "no no no" phase myself when it comes to baby and children's clothes. Sorry for being blunt, but this is how I feel. SORRY! That's why we created 0123sies with a Scandinavian modern, adult design, 100% organic cotton that's comfortable to wear, and made to fit even one size up for longer use.

As a web designer and active mom, I turned my "I wish we had this" idea into reality with the advice of my husband, an industrial designer from Britain. Our product line includes items like "baby clothes that turn into T-shirts," "long-lasting bodysuits," and "gift boxes that double as height charts."

We have plans for a popup at department stores soon. From May 21-28 at Fukudaya FKD Interpark, in July in Hyogo, in August and September in Osaka, in September in Nagoya, and other locations.

Where can you buy our products now?

CHOOSEBASE SHIBUYA at Seibu Shibuya store
Almost our entire range (except long-sleeved bodysuits) is on display and available for purchase.

Here's a highly effective tip for dealing with defiance, taught by my brother-in-law, a psychiatrist:

When the "no no no" phase starts, simply move to a different room or go outside to change the environment. It's a simple way to switch modes. Direct their attention to something they like and stay close to them until they are satisfied. This phase is also a sign of growth. When the time comes, please give it a try.